Langue Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Anglais (États-Unis) AGPL-3.0 99 % 1 105 875 1 338 1 21
Albanais AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Allemand AGPL-3.0 95 % 25 431 3 714 11 7 18 0
Anglais (Shavien) AGPL-3.0 42 % 325 3 431 24 934 238 14 0 0
Arabe AGPL-3.0 91 % 46 566 4 475 27 9 0 0
Arabe (Libye) AGPL-3.0 0 % 563 5 982 46 095 559 0 0 0
Azéri AGPL-3.0 13 % 489 5 865 45 395 403 20 0 0
Basque AGPL-3.0 6 % 524 5 513 41 764 519 5 0 0
Bengali AGPL-3.0 12 % 486 6 775 50 399 486 4 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1 % 562 5 981 46 088 562 0 0 0
Biélorusse AGPL-3.0 30 % 389 5 047 38 659 377 4 0 0
Bulgare AGPL-3.0 2 % 518 5 620 42 201 396 20 0 0
Catalan AGPL-3.0 8 % 516 5 711 42 963 463 30 8 0
Chinois (Simplifié) AGPL-3.0 33 % 373 4 530 34 883 279 53 0 0
Chinois (Traditionnel) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Coréen AGPL-3.0 6 % 527 5 865 45 416 412 59 6 0
Croate AGPL-3.0 98 % 11 378 2 575 10 1 0 0
Espagnol AGPL-3.0 85 % 82 1 236 10 180 25 11 1 1
Espéranto AGPL-3.0 14 % 481 5 719 44 520 328 68 0 0
French (France) (fr_FR) AGPL-3.0 97 % 14 160 1 135 10 3 0 0
Gaélique écossais AGPL-3.0 48 % 290 3 350 26 306 170 4 0 0
Galicien AGPL-3.0 77 % 127 1 529 9 786 124 2 0 0
Gallois AGPL-3.0 53 % 260 4 393 32 774 184 16 0 0
Grec AGPL-3.0 11 % 498 5 841 45 153 389 24 0 0
Hébreu AGPL-3.0 3 % 543 5 880 45 278 484 14 0 0
Hongrois AGPL-3.0 15 % 473 5 763 44 527 346 73 0 4
Indonésien AGPL-3.0 85 % 79 1 059 7 960 60 22 0 0
Islandais AGPL-3.0 55 % 253 4 192 32 281 230 26 0 0
Italien AGPL-3.0 23 % 430 4 959 38 460 266 67 1 0
Japonais AGPL-3.0 98 % 11 183 1 356 6 1 0 0
Kabyle AGPL-3.0 7 % 522 5 911 45 709 436 57 0 0
Lituanien AGPL-3.0 1 % 561 5 962 45 815 509 51 0 0
Malayalam AGPL-3.0 6 % 529 5 928 45 801 511 1 0 0
Mongol AGPL-3.0 0 % 563 5 982 46 095 563 0 0 0
Néerlandais AGPL-3.0 39 % 299 4 570 33 605 298 11 19 0
Occitan AGPL-3.0 0 % 563 5 982 46 095 563 0 0 0
Persan AGPL-3.0 15 % 476 5 712 44 289 316 69 1 0
Polonais AGPL-3.0 28 % 402 5 124 39 387 261 71 117 0
Portugais (Brésil) AGPL-3.0 53 % 261 3 397 24 080 240 8 0 0
Portugais (Portugal) AGPL-3.0 23 % 432 4 818 37 279 326 48 0 0
Russe AGPL-3.0 37 % 354 4 496 34 963 225 47 15 0
Sarde AGPL-3.0 1 % 562 5 972 45 950 512 50 0 0
Serbe AGPL-3.0 0 % 536 5 744 43 597 406 22 0 0
Serbe (cyrillique) AGPL-3.0 92 % 45 549 4 393 28 7 0 0
Slovaque AGPL-3.0 3 % 516 5 491 41 086 405 0 0 0
Sorani AGPL-3.0 1 % 491 5 703 42 467 491 0 0 0
Sorani (Irak) AGPL-3.0 0 % 492 5 704 42 474 492 0 0 0
Suédois AGPL-3.0 50 % 279 3 424 25 198 260 6 0 0
Tagalog AGPL-3.0 0 % 563 5 982 46 095 563 0 0 0
Tchèque AGPL-3.0 98 % 11 198 1 421 7 3 0 0
Télougou AGPL-3.0 0 % 543 6 664 49 645 543 0 0 0
Thaï AGPL-3.0 49 % 282 3 861 29 730 238 8 0 0
Turc AGPL-3.0 38 % 349 4 490 36 038 208 43 0 0
Ukrainien AGPL-3.0 91 % 48 598 4 938 27 5 1 0
Vietnamien AGPL-3.0 13 % 488 5 853 45 323 423 17 0 0
Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.

Vue d’ensemble

Site Web du projet joinpeertube.org
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Branche du dépôt master
Dernier commit distant Update peertube version 368466e8
Chocobozzz a écrit Il y a 10 jours
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (English (Shavian)) 48cdf176
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx a écrit Il y a 3 jours
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Motif de fichier src/locale/*/app.po
Il y a 2 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 31 519 348 290 2 658 478
Source 1 443 24 934 180 387
Traduit 39 % 12 456 35 % 124 111 35 % 946 853
À vérifier 9 % 2 847 9 % 34 316 13 % 346 572
Lecture seule 3 % 1 042 4 % 17 276 4 % 128 307
Vérifications en échec 4 % 1 420 6 % 21 098 8 % 221 630
Chaînes avec suggestions 1 % 189 1 % 1 992 1 % 14 728
Chaînes non traduites 51 % 16 216 54 % 189 863 51 % 1 365 053
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

2 158 modifications 228 modifications 729 modifications 27 modifications 310 modifications 1 360 modifications 1 117 modifications 1 000 modifications 26 984 modifications 760 modifications 2 473 modifications 2 356 modifications 1 060 modifications 65 modifications 2 387 modifications 110 modifications 1 578 modifications 644 modifications 1 455 modifications 136 modifications 765 modifications 486 modifications 713 modifications 360 modifications
Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin

Chiffres clefs

348 k
Mots hébergés
31 519
Chaînes hébergées
39 %
Traduit
8
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+2 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+39 %
+50 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Modifications envoyées Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Get help on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framacolibri.org/c/peertube">PeerTube forum</a>
𐑜𐑧𐑑 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑪𐑯 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framacolibri.org/c/peertube">·𐑐𐑽𐑑𐑿𐑚 𐑓𐑹𐑩𐑥</a>
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Get <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/video-stats">detailed statistics</a> on your videos (views, watch time, unique viewers...)
𐑜𐑧𐑑 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists/video-stats">𐑛𐑦𐑑𐑱𐑤𐑛 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕</a> 𐑪𐑯 𐑘𐑹 𐑝𐑦𐑛𐑦𐑴𐑟 (𐑝𐑿𐑟, 𐑢𐑪𐑗 𐑑𐑲𐑥, 𐑿𐑯𐑰𐑒 𐑝𐑿𐑼𐑟…)
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Generate HLS playlists or raw MP4 files
𐑡𐑧𐑯𐑼𐑱𐑑 ⸰𐑣𐑤𐑕 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑𐑕 𐑹 𐑮𐑷 ⸰𐑥𐑐4 𐑓𐑲𐑤𐑟
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
GB
𐑜𐑚
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Gaming
𐑜𐑱𐑥𐑦𐑙
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Gàidhlig
Gàidhlig (𐑕𐑒𐑪𐑑𐑦𐑖 𐑜𐑱𐑤𐑦𐑒)
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Frequently Asked Questions
𐑓𐑮𐑰𐑒𐑢𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑨𐑕𐑒𐑑 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑗𐑩𐑯𐑟
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Free and open-source software
𐑓𐑮𐑰 𐑯 𐑴𐑐𐑩𐑯-𐑕𐑹𐑕 𐑕𐑷𐑓𐑑𐑢𐑺
Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur wmhgzdeqgx

Traduction ajoutée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Anglais (Shavien)
Français
Français (𐑓𐑮𐑧𐑯𐑗)
Il y a 3 jours
Parcourir les modifications pour tous les composants