Langue Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Anglais (États-Unis) AGPL-3.0 99 % 1 105 875 1 344 1 21
Albanais AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Allemand AGPL-3.0 96 % 22 325 2 997 9 5 19 0
Arabe AGPL-3.0 92 % 41 443 3 648 24 8 0 0
Arabe (Libye) AGPL-3.0 0 % 562 5 916 45 579 558 0 0 0
Azéri AGPL-3.0 13 % 488 5 799 44 879 403 19 0 0
Basque AGPL-3.0 4 % 537 5 668 42 818 533 8 0 0
Bengali AGPL-3.0 12 % 486 6 775 50 399 486 6 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1 % 561 5 915 45 572 561 0 0 0
Biélorusse AGPL-3.0 30 % 388 4 981 38 143 377 3 0 0
Bulgare AGPL-3.0 2 % 518 5 620 42 201 396 20 0 0
Catalan AGPL-3.0 3 % 545 5 857 45 246 466 53 9 0
Chinois (Simplifié) AGPL-3.0 33 % 371 4 449 34 289 278 52 0 0
Chinois (Traditionnel) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Coréen AGPL-3.0 6 % 526 5 799 44 900 412 58 6 0
Croate AGPL-3.0 96 % 18 463 3 477 13 1 0 0
Espagnol AGPL-3.0 86 % 77 1 113 9 353 22 10 1 1
Espéranto AGPL-3.0 14 % 480 5 653 44 004 328 67 0 0
French (France) (fr_FR) AGPL-3.0 98 % 9 24 121 7 2 0 0
Gaélique écossais AGPL-3.0 48 % 288 3 276 25 723 170 3 0 0
Galicien AGPL-3.0 76 % 130 1 507 9 407 128 0 0 0
Gallois AGPL-3.0 53 % 259 4 327 32 258 184 15 0 0
Grec AGPL-3.0 11 % 497 5 775 44 637 389 23 0 0
Hébreu AGPL-3.0 3 % 542 5 814 44 762 484 13 0 0
Hongrois AGPL-3.0 14 % 483 5 733 44 474 357 64 0 0
Indonésien AGPL-3.0 86 % 74 936 7 133 57 21 0 0
Islandais AGPL-3.0 55 % 252 4 126 31 765 230 25 0 0
Italien AGPL-3.0 23 % 429 4 893 37 944 266 66 1 0
Japonais AGPL-3.0 99 % 5 43 311 3 0 0 0
Kabyle AGPL-3.0 7 % 521 5 845 45 193 436 56 0 0
Lituanien AGPL-3.0 1 % 560 5 896 45 299 509 50 0 0
Malayalam AGPL-3.0 6 % 528 5 862 45 285 510 1 0 0
Mongol AGPL-3.0 0 % 562 5 916 45 579 562 0 0 0
Néerlandais AGPL-3.0 25 % 369 5 340 39 569 369 8 4 0
Occitan AGPL-3.0 0 % 562 5 916 45 579 562 0 0 0
Persan AGPL-3.0 15 % 475 5 646 43 773 316 68 1 0
Polonais AGPL-3.0 28 % 401 5 058 38 871 261 70 0 0
Portugais (Brésil) AGPL-3.0 53 % 260 3 331 23 564 240 7 0 0
Portugais (Portugal) AGPL-3.0 23 % 430 4 737 36 685 325 47 0 0
Russe AGPL-3.0 37 % 353 4 430 34 447 225 46 16 0
Sarde AGPL-3.0 1 % 561 5 906 45 434 512 49 0 0
Serbe AGPL-3.0 0 % 536 5 744 43 597 406 22 0 0
Serbe (cyrillique) AGPL-3.0 92 % 40 426 3 566 25 6 0 0
Slovaque AGPL-3.0 3 % 516 5 491 41 086 405 0 0 0
Sorani AGPL-3.0 1 % 491 5 703 42 467 491 0 0 0
Sorani (Irak) AGPL-3.0 0 % 492 5 704 42 474 492 0 0 0
Suédois AGPL-3.0 50 % 278 3 358 24 682 260 7 0 0
Tagalog AGPL-3.0 0 % 562 5 916 45 579 562 0 0 0
Tchèque AGPL-3.0 98 % 6 62 407 4 0 0 0
Télougou AGPL-3.0 0 % 543 6 664 49 645 543 0 0 0
Thaï AGPL-3.0 50 % 281 3 795 29 214 238 7 0 0
Turc AGPL-3.0 38 % 347 4 416 35 455 208 42 0 0
Ukrainien AGPL-3.0 92 % 43 475 4 111 24 4 1 0
Vietnamien AGPL-3.0 13 % 487 5 787 44 807 423 16 0 0
Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.

Vue d’ensemble

Site Web du projet joinpeertube.org
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Branche du dépôt master
Dernier commit distant Update translations 0449e314
Chocobozzz a écrit Il y a 21 heures
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 11eacdcd
Avatar de l’utilisateur s8321414 a écrit Il y a 5 heures
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Motif de fichier src/locale/*/app.po
Il y a 7 minutes

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 30 901 339 073 2 587 834
Source 1 433 24 739 179 058
Traduit 39 % 12 108 35 % 120 314 35 % 914 551
À vérifier 8 % 2 743 9 % 32 437 12 % 330 247
Lecture seule 3 % 1 032 5 % 17 081 4 % 126 978
Vérifications en échec 4 % 1 393 6 % 20 460 8 % 215 382
Chaînes avec suggestions 1 % 60 1 % 642 1 % 5 216
Chaînes non traduites 51 % 16 050 54 % 186 322 51 % 1 343 036

Chiffres clefs

338 k
Mots hébergés
30 718
Chaînes hébergées
39 %
Traduit
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
+1 %
Traduit
+38 %
+30 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

Modifications envoyées Il y a 7 minutes
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

Modifications envoyées Il y a 7 minutes
Avatar de l’utilisateur Besnik_b

Traduction terminée

Traduction terminée Il y a 27 minutes
Avatar de l’utilisateur Besnik_b

Traduction ajoutée

Il y a 27 minutes
Avatar de l’utilisateur Besnik_b

Traduction modifiée

Il y a 28 minutes
Avatar de l’utilisateur Besnik_b

Traduction modifiée

Il y a 28 minutes
Avatar de l’utilisateur s8321414

Traduction terminée

Traduction terminée Il y a 5 heures
Avatar de l’utilisateur s8321414

Traduction ajoutée

Il y a 5 heures
Avatar de l’utilisateur s8321414

Traduction modifiée

Il y a 5 heures
Avatar de l’utilisateur s8321414

Traduction modifiée

Il y a 5 heures
Parcourir les modifications pour tous les composants