Translation Information

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Do not display embed on safari/ios 5e55027
Chocobozzz authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Filemask src/locale/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file src/locale/gl/LC_MESSAGES/app.po
User avatar None

Resource update

joinpeertube / mainGalician

Resource update 12 days ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

Because providing a video player easily integrated into any web environment is essential for us, PeerTube now provides a library for developers to control the integration of a video player via the <a href="https://docs.joinpeertube.org/api-embed-player" target="_blank">PeerTube Embed API</a>.
Debido a que proporcionar un reprodutor de vídeo integrado nun entorno web é básico para nós, agora PeerTube proporciona bibliotecas para que as desenvolvedoras integren o reprodutor a través da <a href="https://docs.joinpeertube.org/#/api-embed-player" target="_blank">API de integración PeerTube</a>.
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

And finally, we improved the embed API, allowing websites that embed a PeerTube video to have better control over the player: knowing the video's length, knowing when playback is over, exporting video subtitles, indicating a specific subtitle to activate. More info on <a href="https://docs.joinpeertube.org/api-embed-player" target="_blank">https://docs.joinpeertube.org/api-embed-player</a>.
Finalmente, melloramos a API incluída, permitindo que os sitios web incrusten un vídeo de PeerTube con maior control sobre o reprodutor: coñecendo a lonxitude do vídeo, cando remata a reprodución, exportando os subtítulos, indicando o subtítulo concreto a activar. Máis info en <a href="https://docs.joinpeertube.org/#/api-embed-player" target="_blank">https://docs.joinpeertube.org/#/api-embed-player</a>.
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

As you can see <a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3">in our <i>how to go live</i> documentation</a>, PeerTube streamers will need a broadcasting software (we recommend the Free-Libre software <a href="https://obsproject.com">OBS</a>), and use the live RTMP key.
Como podes ver <a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3">na documentación sobre <i>emisión en directo</i></a>, as creadoras de contidos en directo precisarán dun software de retransmisión (recomendamos o software libre <a href="https://obsproject.com">OBS</a>), e usar a súa chave RTMP.
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

Because providing a video player easily integrated into any web environment is essential for us, PeerTube now provides a library for developers to control the integration of a video player via the <a href="https://docs.joinpeertube.org/api-embed-player" target="_blank">PeerTube Embed API</a>.
Debido a que proporcionar un reprodutor de vídeo integrado nun entorno web é básico para nós, agora PeerTube proporciona bibliotecas para que as desenvolvedoras integren o reprodutor a través da <a href="https://docs.joinpeertube.org/#/api-embed-player" target="_blank">API de integración PeerTube</a>.
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install-any-os">installation guide is here</a> (only in English).
A <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os">guía de instalación está aquí</a> (só en inglés).
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

January 7, 2021
27 de MaiXaneiro, 20201
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

2020 roadmap
Plan de ruta para 2020
a month ago
User avatar XoseM

Translation changed

joinpeertube / mainGalician

And do live streams
RE retransmisións en directo
a month ago
User avatar XoseM

New translation

joinpeertube / mainGalician

No
Non
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 739 14,000 96,451
Translated 88% 653 10,558 73,374
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 63 389

Last activity

Last change Jan. 30, 2021, 5:57 a.m.
Last author josé m.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity