Overview

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Update latest peertube version 4d617a65
Chocobozzz authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 25c4a7f2
User avatar ghose authored 3 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
File mask src/locale/*/app.po
Translation file Download src/locale/sr_Cyrl/app.po
Last change Sept. 23, 2024, 12:28 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 563 6,006 46,098
Translated 91% 516 90% 5,423 89% 41,379
Needs editing 3% 19 4% 284 6% 2,867
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 86 1% 917
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 28 4% 299 4% 1,852
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 521 changes 16 changes 23 changes 39 changes 3 changes 0 changes 32 changes 0 changes 12 changes 9 changes 10 changes 0 changes 0 changes 7 changes 12 changes 6 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 621 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,006
Hosted words
563
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sr_Cyrl/app.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a>
Меморија: може се ублажити коришћењем <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-storage">S3/Object storage</a>
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sr_Cyrl/app.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
It is a project supported by Framasoft, a French non profit recognized as being of <strong>general interest</strong> and <strong>funded 90% by your donations</strong>.
То је пројекат који подржава Framasoft, француска непрофитна организација која је призната као од <strong>општег интереса</strong> и <strong>финансира се 90% Вашим донацијама</strong> .
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sr_Cyrl/app.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
The web browser generates a random string to identify the viewer during the browser session and periodically notifies the server that a user is watching the video.
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sr_Cyrl/app.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
By default, a view is counted after 10 seconds of viewing (or 50% of the video duration if the duration is less than 10 seconds).
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
Approve accounts in ~1 day
Plural
Approve accounts in ~%{ days } days
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/sr_Cyrl/app.po” file was changed. 4 months ago
Browse all translation changes