Overview

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'news-v6' into 'master' 482ba235
User avatar chocobozzz authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) 79c214eb
User avatar Puli authored 22 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
File mask src/locale/*/app.po
Translation file Download src/locale/fr_FR/app.po
Last change Nov. 28, 2023, 8:54 a.m.
Last author chocobozzz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 540 5,774 43,920
Translated 95% 514 95% 5,490 94% 41,478
Needs editing 2% 11 2% 127 3% 1,434
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 15 2% 157 2% 1,008
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 3 changes 0 changes 32 changes 0 changes 12 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 779 changes 14 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,774
Hosted words
540
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Changes committed 5 days ago
User avatar chocobozzz

Translation added

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Learn more and support Framasoft
En apprendre plus et soutenir Framasoft
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
The "src/locale/fr_FR/app.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Learn more and support Framasoft
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Changes committed 5 days ago
User avatar chocobozzz

Translation added

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Password protected videos, storyboard, chapters, video reupload... PeerTube's newest version is packed with great features... you asked and voted for!
Vidéos protégées par mot de passe, images de prévisualisation, chapitres, ré-upload... La nouvelle version de PeerTube arrive avec de superbes fonctionnalités... dont vous avez voté pour !
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
The "src/locale/fr_FR/app.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Password protected videos, storyboard, chapters, video reupload... PeerTube's newest version is packed with great features... you asked and voted for!
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
Changes committed 5 days ago
User avatar chocobozzz

Translation added

  1. joinpeertube
  2. main
  3. French (France) (fr_FR)
We're proud to announce PeerTube's v6 is out!
Nous sommes fiers d'annoncer que PeerTube V6 est là !
5 days ago
Browse all translation changes