Translation status
384 | Strings | 34% | Translate |
---|---|---|---|
6,607 | Words | 13% |
Translation Information
Project website | joinpeertube.org |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 only |
Source code repository |
https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Do not display embed on safari/ios
5e55027
Chocobozzz authored 11 days ago |
Weblate repository |
https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
|
Filemask | src/locale/*/LC_MESSAGES/app.po |
Translation file |
src/locale/ko/LC_MESSAGES/app.po
|
"It's outrageous and unconscious: you're releasing PeerTube's version 1 when it doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
"말도 안 돼요! 유권자가 소유권을 주장한 영상이나 폭력적인 댓글, 광고를 통한 현금화, (당신의 Peertube에 요구하는 바) 같은 것을 유효하게 관리하기 위해 필요한 도구도 아직 안 넣었는데 정식 버전으로 출시한다고요? 분명 망할 거에요! 어떻게 할 건가요?"
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 384 | 6,607 | 44,688 | ||
Translated | 34% | 134 | 900 | 6,096 | |
Needs editing | 4% | 19 | 185 | 1,277 | |
Failing checks | 6% | 25 | 291 | 2,011 |
Last activity
Last change | Nov. 23, 2020, 12:13 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Ch. |