Translation Information

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'as9902613-master-patch-27645' into 'master' b181f60
User avatar chocobozzz authored 11 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Filemask src/locale/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download src/locale/pl/LC_MESSAGES/app.po
User avatar None

Resource update

joinpeertube / mainPolish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

joinpeertube / mainPolish

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

joinpeertube / mainPolish

Resource update a month ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

Happy free-libre live streams,
Udanych wolnych/otwartych transmisji na żywo
2 months ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

Illustration CC-BY david revoy
Obrazek CC-BY david
2 months ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

It has been a very busy 6 months, but we have completed our roadmap and just released version 3 of PeerTube!
To były bardzo zajmujące 6 miesięcy, ale ukończyliśmy nasze plany i właśnie wydaliśmy wersję 3 PeerTube!
2 months ago
User avatar mkljczk

Translation changed

joinpeertube / mainPolish

January 7, 2021
27 majstycznia 20201
2 months ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

Read all about it <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://framablog.org/2021/01/07/peertube-v3-its-a-live-a-liiiiive/">on our blog</a>;
rzeczytaj wszystko <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://framablog.org/2021/01/07/peertube-v3-its-a-live-a-liiiiive/">na naszym blogu</a>;
2 months ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

See <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/releases/tag/v3.0.0">the code release</a> by yourself;
Zobacz <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/releases/tag/v3.0.0">wydanie</a> sam(a);
2 months ago
User avatar mkljczk

New translation

joinpeertube / mainPolish

Watch the <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://framatube.org/videos/watch/8519184e-b0c0-45f9-a005-4baddcd41f88">"PeerTube, Backstage" short-film</a> (in French, subtitles incoming).
Obejrzyj <a rel="noreferrer noopener" target="_blank" href="https://framatube.org/videos/watch/8519184e-b0c0-45f9-a005-4baddcd41f88">krótki film „PeerTube, za kulisami”</a> po francusku, napisy wkrótce).
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 739 14,000 96,451
Translated 84% 623 10,134 69,776
Needs editing 1% 14 293 2,559
Failing checks 2% 18 355 3,220

Last activity

Last change Jan. 7, 2021, 9:59 a.m.
Last author Marcin Mikołajczak

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity