Translation Information

Project website https://joinpeertube.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations e240b68
Chocobozzz authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Filemasksrc/locale/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file src/locale/it/LC_MESSAGES/app.po
None

New strings to translate

joinpeertube / mainItalian

New strings to translate 8 days ago
None

Resource update

joinpeertube / mainItalian

Resource update 8 days ago
None

New string to translate

joinpeertube / mainItalian

New string to translate 8 days ago
None

Resource update

joinpeertube / mainItalian

Resource update 8 days ago
None

New string to translate

joinpeertube / mainItalian

New string to translate 3 weeks ago
None

Resource update

joinpeertube / mainItalian

Resource update 3 weeks ago
None

Committed changes

joinpeertube / mainItalian

Committed changes a month ago
nilogadda

Translation changed

joinpeertube / mainItalian

Instances list
ListaElenco delle istanze
a month ago
nilogadda

Translation changed

joinpeertube / mainItalian

Instance languages
Linguae dell'istanza
a month ago
nilogadda

Translation changed

joinpeertube / mainItalian

If you would like to interact with videos (like, comment, download...), subscribe to channels, create playlists or play videos, then all you have to do is <strong>create an account on the PeerTube instance of your choice.</strong>
Se vuoi interagire con i video (mettere "mi piace", commentare, scaricare...), iscriverti ai canali, creare playlist o riprodurre video, allora tutto quello che devi fare è <strong>creare un'utenza account su un'istanza di PeerTube di tua scelta.</strong>
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 597 10,586 72,520
Translated 42% 253 1,906 13,457
Needs editing 3% 22 166 1,047
Failing check 1% 9 71 516

Last activity

Last change June 8, 2020, 9:05 p.m.
Last author roberto marcolin

Activity in last 30 days

Activity in last year