Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary joinpeertube AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | joinpeertube.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 tcit
 luc
 chocobozzz
 JosephK
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 only |
| Source code repository |
git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Improve accessibility
5374c97
Chocobozzz authored 2 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Czech)
1438fa1
 petrbalicek authored yesterday |
| Weblate repository |
https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
|
| Filemask | src/locale/*/LC_MESSAGES/app.po |
| Translation file |
Download
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po
|
| Last change | May 28, 2021, 5:46 p.m. |
| Last author | Asr128 |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 526 | 6,495 | 47,906 | |||
| Translated | 32% | 169 | 19% | 1,236 | 16% | 8,023 |
| Needs editing | 18% | 95 | 18% | 1,208 | 23% | 11,374 |
| Failing checks | 6% | 35 | 8% | 525 | 12% | 5,911 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 71 | 1% | 427 |
| Not translated strings | 49% | 262 | 62% | 4,051 | 59% | 28,509 |
 None
New strings to translate joinpeertube / main — Persian |
New strings to translate
6 days ago
|
|
None
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
6 days ago
|
|
None
Source string changed joinpeertube / main — Persian |
|
|
tcit
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
9 days ago
|
|
None
New strings to translate joinpeertube / main — Persian |
New strings to translate
12 days ago
|
|
None
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
12 days ago
|
|
None
Resource update joinpeertube / main — Persian |
File
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po was changed.
12 days ago
|
|
None
Suggestion removed during cleanup joinpeertube / main — Persian |
|
| 526 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 526 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 357 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |