Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main AGPL-3.0 39% 19,043 223,701 1,708,195 16,198 1,419 222 27
Glossary joinpeertube AGPL-3.0 91% 64 64 574 63 0 1 0

Overview

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license AGPL-3.0 main joinpeertube
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,313 349,222 2,664,691
Source 1,770 25,341 182,980
Translated 40% 13,206 35% 125,457 35% 955,922
Needs editing 8% 2,846 9% 34,360 13% 346,556
Read-only 4% 1,346 5% 17,655 4% 130,719
Failing checks 4% 1,419 6% 21,136 8% 221,829
Strings with suggestions 1% 223 1% 2,228 1% 16,240
Untranslated strings 50% 16,261 54% 189,405 51% 1,362,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

310 changes 1,390 changes 1,373 changes 1,009 changes 26,998 changes 762 changes 2,581 changes 2,356 changes 1,074 changes 65 changes 2,390 changes 110 changes 1,587 changes 644 changes 1,518 changes 136 changes 775 changes 486 changes 727 changes 360 changes 238 changes 904 changes 27 changes 179 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

349 k
Hosted words
32,313
Hosted strings
40%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
−40%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) 99% 1 105 875 1 338 1 21
Albanian 99% 1 1 8 0 0 0 1
Arabic 91% 47 589 4,642 27 9 0 0
Arabic (Libya) 0% 565 5,984 46,113 561 0 0 0
Azerbaijani 13% 491 5,867 45,413 405 20 0 0
Basque 7% 521 5,330 40,484 516 6 0 0
Belarusian 32% 391 5,049 38,677 379 4 0 0
Bengali 13% 487 6,776 50,409 487 4 0 0
Bengali (Bangladesh) 1% 564 5,983 46,106 564 0 0 0
Bulgarian 2% 520 5,622 42,219 398 20 0 0
Catalan 10% 518 5,713 42,981 465 30 9 0
Chinese (Simplified Han script) 33% 373 4,530 34,883 279 53 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 1 0
Croatian 97% 12 401 2,742 10 1 0 0
Czech 0 0 0 0 1 0 0
Dutch 39% 301 4,572 33,623 300 11 19 0
English (Shavian) 42% 327 3,433 24,952 240 14 0 0
Esperanto 16% 482 5,720 44,530 329 68 0 0
French (France) (fr_FR) 96% 17 185 1,320 12 3 0 0
Gaelic 48% 290 3,350 26,306 170 4 0 0
Galician 77% 127 1,529 9,786 124 2 0 0
German 95% 26 454 3,881 11 7 18 0
Greek 11% 500 5,843 45,171 391 24 0 0
Hebrew 3% 543 5,880 45,278 484 14 0 0
Hungarian 15% 475 5,765 44,545 348 73 0 4
Icelandic 55% 253 4,192 32,281 230 26 0 0
Indonesian 85% 82 1,084 8,145 62 22 0 0
Italian 23% 430 4,959 38,460 266 67 1 0
Japanese 0 0 0 0 2 0 0
Kabyle 7% 524 5,913 45,727 438 57 0 0
Korean 6% 529 5,867 45,434 414 59 6 0
Kurdish (Central) 1% 493 5,705 42,485 493 0 0 0
Kurdish (Central, Iraq) 0% 494 5,706 42,492 494 0 0 0
Lithuanian 1% 563 5,964 45,833 511 51 0 0
Malayalam 6% 531 5,930 45,819 513 1 0 0
Mongolian 0% 565 5,984 46,113 565 0 0 0
Occitan 11% 565 5,984 46,113 565 0 0 0
Persian 15% 478 5,714 44,307 318 69 1 0
Polish 28% 404 5,126 39,405 263 71 117 0
Portuguese (Brazil) 53% 261 3,397 24,080 240 8 0 0
Portuguese (Portugal) 23% 433 4,819 37,287 327 48 0 0
Russian 37% 353 4,422 34,429 224 47 48 0
Sardinian 1% 564 5,974 45,968 514 50 0 0
Serbian 0% 538 5,746 43,615 408 22 0 0
Serbian (Cyrillic script) 91% 46 572 4,560 28 7 0 0
Slovak 3% 518 5,493 41,104 407 0 0 0
Spanish 85% 82 1,236 10,180 25 11 1 1
Swedish 51% 279 3,424 25,198 260 6 0 0
Tagalog 0% 565 5,984 46,113 565 0 0 0
Telugu 0% 545 6,666 49,663 545 0 0 0
Thai 49% 284 3,863 29,748 240 8 0 0
Turkish 37% 351 4,492 36,056 210 43 0 0
Ukrainian 91% 49 621 5,105 27 5 1 0
Vietnamese 13% 489 5,854 45,331 424 17 0 0
Welsh 53% 260 4,393 32,774 184 16 0 0
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 064086abe375ae94a57a92089d97029aa9a05fc1
New revision: c2207996d7fa02a0622e633af4e62e83c7ccd97a 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitLab: https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube, master 2 hours ago
User avatar chocobozzz

Component unlocked
Component unlocked 4 hours ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: cd6cd27ba41ea3fff10f8db5898eb9edc6fcd74f
New revision: 064086abe375ae94a57a92089d97029aa9a05fc1 4 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitLab: https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube, master 4 hours ago
User avatar chocobozzz

Component locked
Component locked 4 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar fusen

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar fusen

Translation added
Users can export their data and reimport it in another instance (in PeerTube >= 6.1)
ユーザーは自身のデータをエクスポートし、他のインスタンスにインポート可能 (PeerTube >= 6.1の場合)
yesterday
User avatar fusen

Translation added
The web browser generates a random string to identify the viewer during the browser session and periodically notifies the server that a user is watching the video.
Webブラウザは、ブラウザセッション中に視聴者を識別するランダムの文字列を生成し、ユーザーが動画を視聴していることをサーバーに定期的に送信します。
yesterday
Browse all project changes