Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'upgrade-tiptap' into 'master' 05ec53c3
User avatar tcit authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,145 76,146 495,831
Source 245 3,626 23,611
Translated 60% 3,088 54% 41,551 54% 271,682
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 144 2% 1,961 2% 13,759
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 72 changes 0 changes 16 changes 0 changes 483 changes 0 changes 81 changes 0 changes 423 changes 147 changes 206 changes 74 changes 711 changes 102 changes 796 changes 154 changes 179 changes 109 changes 257 changes 324 changes 156 changes 11 changes 543 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

76,146
Hosted words
5,145
Hosted strings
60%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar tcit

Translation changed

Mobilizon / Backend — French

To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
Pour Afin d'aider à la modération de la communauté, par exemple en comparant votre adresse IP avec d'autres adresses connues afin de déterminer s'il y a
dans le but de détecter des tentatives de contournement d'un bannissement ou d'autres violations.
9 days ago
User avatar tcit

Translation changed

Mobilizon / Backend — French

The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people
interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or
questions.
L'adresse électronique que vous nous fournissez peut être utilisée pour vous envoyer des informations, des mises à jour et des notifications concernant d'autres personnes
qui interagissent avec votres contenus ou vous envoient des messages et pour répondre à des demandes,
et/ou à d'autres requêtes ou questions.
9 days ago
User avatar tcit

Suggestion removed

Mobilizon / Backend — French

Tokens to authenticate you
Jeton pour vous identifier
9 days ago
User avatar tcit

Suggestion removed

Mobilizon / Backend — French

Do not share any dangerous information over Mobilizon.
Ne partagez aucune information dangereuse sur Mobilizon.
9 days ago
User avatar tcit

Suggestion removed

Mobilizon / Backend — French

Do not share any dangerous information over Mobilizon.
Ne partagez aucune information sensible par le biais de Mobilizon.
9 days ago
User avatar tcit

Translation changed

Mobilizon / Backend — French

To provide the core functionality of Mobilizon. Depending on this instance's policy you may only be able to
interact with other people's content and post your own content if you are logged in.
Fournir la fonctionnalité de base de Mobilizon. Selon la politique de cette instance, vous ne pourrez interagir
avec le contenu d'autres personnes et publier votre propre contenu que si vous êtes connecté.
9 days ago
User avatar tcit

Translation changed

Mobilizon / Backend — French

To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
Pour aider à la modération de la communauté, par exemple en comparant votre adresse IP avec d'autres adresses connues afin de déterminer
s'il y a contournement d'un bannissement ou d'autres violations.
9 days ago
User avatar tcit

Translation changed

Mobilizon / Backend — French

The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people
interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or
questions.
L'adresse électronique que vous fournissez peut être utilisée pour vous envoyer des informations, des mises à jour et des notifications concernant d'autres personnes
qui interagissent avec votre contenu ou vous envoient des messages et pour répondre à des demandes,
et/ou à d'autres requêtes ou questions.
9 days ago
User avatar tcit

Suggestion accepted

Mobilizon / Backend — French

Site usage by children
Utilisation du site par ldes enfantmineurs
9 days ago
User avatar tcit

New translation

Mobilizon / Backend — French

Public feed for %{instance}
Flux public pour %{instance}
9 days ago
Browse all component changes