La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Langue | Approuvé | Traduit | Non terminé | Mots non terminés | Caractères non terminés | Non traduit | Vérifications | Suggestions | Commentaires | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anglais AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56 | 0 | 1 | |||
|
||||||||||
Allemand AGPL-3.0 | 0 % | 97 % | 10 | 120 | 790 | 5 | 1 | 10 | 2 | |
|
||||||||||
Arabe AGPL-3.0 | 0 % | 7 % | 330 | 4 139 | 27 011 | 312 | 9 | 23 | 0 | |
|
||||||||||
Biélorusse AGPL-3.0 | 0 % | 0 % | 358 | 4 225 | 27 627 | 340 | 3 | 11 | 0 | |
|
||||||||||
Catalan AGPL-3.0 | 0 % | 64 % | 126 | 1 186 | 7 671 | 108 | 25 | 28 | 0 | |
|
||||||||||
Chinois (Traditionnel) AGPL-3.0 | 0 % | 0 % | 358 | 4 291 | 27 627 | 353 | 1 | 22 | 0 | |
|
||||||||||
Coréen AGPL-3.0 | 0 % | 1 % | 356 | 4 288 | 27 607 | 355 | 1 | 11 | 0 | |
|
||||||||||
Croate AGPL-3.0 | 0 % | 85 % | 52 | 1 703 | 11 007 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Espagnol AGPL-3.0 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Finnois AGPL-3.0 | 0 % | 67 % | 115 | 719 | 4 792 | 97 | 10 | 24 | 0 | |
|
||||||||||
Français AGPL-3.0 | 96 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Gaélique écossais AGPL-3.0 | 0 % | 3 % | 346 | 4 205 | 27 517 | 329 | 3 | 38 | 0 | |
|
||||||||||
Galicien AGPL-3.0 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | ||
|
||||||||||
Hébreu AGPL-3.0 | 0 % | 0 % | 358 | 4 291 | 27 627 | 338 | 3 | 25 | 0 | |
|
||||||||||
Hongrois AGPL-3.0 | 0 % | 86 % | 50 | 1 758 | 11 381 | 49 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Indonésien AGPL-3.0 | 0 % | 23 % | 274 | 3 609 | 23 533 | 256 | 5 | 29 | 0 | |
|
||||||||||
Italien AGPL-3.0 | 0 % | 97 % | 8 | 103 | 693 | 5 | 1 | 17 | 2 | |
|
||||||||||
Japonais AGPL-3.0 | 0 % | 27 % | 259 | 3 927 | 25 652 | 246 | 6 | 12 | 0 | |
|
||||||||||
Néerlandais AGPL-3.0 | 0 % | 32 % | 242 | 3 581 | 23 431 | 235 | 2 | 9 | 0 | |
|
||||||||||
Norvégien bokmål AGPL-3.0 | 0 % | 4 % | 342 | 4 105 | 26 882 | 331 | 2 | 10 | 0 | |
|
||||||||||
Norvégien nynorsk AGPL-3.0 | 0 % | 96 % | 11 | 121 | 796 | 5 | 3 | 9 | 0 | |
|
||||||||||
Occitan AGPL-3.0 | 0 % | 44 % | 199 | 2 773 | 17 729 | 181 | 16 | 24 | 1 | |
|
||||||||||
Polonais AGPL-3.0 | 0 % | 98 % | 6 | 98 | 650 | 5 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Portugais AGPL-3.0 | 0 % | 0 % | 358 | 4 225 | 27 627 | 340 | 3 | 230 | 0 | |
|
||||||||||
Portugais (Brésil) AGPL-3.0 | 0 % | 32 % | 243 | 2 862 | 18 491 | 225 | 28 | 29 | 0 | |
|
||||||||||
Russe AGPL-3.0 | 0 % | 79 % | 74 | 570 | 3 674 | 58 | 4 | 12 | 0 | |
|
||||||||||
Suédois AGPL-3.0 | 0 % | 31 % | 244 | 3 519 | 22 900 | 222 | 9 | 37 | 0 | |
|
||||||||||
Tchèque AGPL-3.0 | 0 % | 97 % | 10 | 120 | 790 | 5 | 1 | 4 | 0 | |
|
Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.
Vue d’ensemble
Site Web du projet | joinmobilizon.org |
---|---|
Instructions pour les traducteurs | Guidelines
ComponentsMobilizon has several modules that need to be translated:
The Android app and Android app metadata components are not maintained. FormatingFrontend (frontend + search index components) and backend (everything else) parts use different formats to hold translations so you may encounter different ways to format strings when translating:
|
Mainteneurs du projet | tcit |
Licence associée à cette traduction | GNU Affero General Public License v3.0 only |
Processus de traduction |
|
Dépôt du code source |
git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
|
Branche du dépôt | main |
Dernier commit distant |
Merge branch 'v5.0-WIP' into 'main'
162d4f5f
setop a écrit Il a y 2 semaines |
Dernier commit dans Weblate |
Translated using Weblate (Croatian)
3a3bfa4c
milotype a écrit Hier |
Dépôt Weblate |
https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
|
Motif de fichier | priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po |
Hier
Statistiques sur les chaînes
Pourcentage de chaînes | Chaînes hébergées | Pourcentage de mots | Mots hébergés | Pourcentage de caractères | Caractères hébergés | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 10 026 | 118 752 | 774 692 | |||
Source | 359 | 4 300 | 28 195 | |||
Approuvé | 3 % | 344 | 3 % | 4 024 | 3 % | 26 261 |
En attente de révision | 45 % | 4 594 | 42 % | 49 890 | 42 % | 326 731 |
Traduit | 52 % | 5 297 | 49 % | 58 214 | 49 % | 381 187 |
À vérifier | 2 % | 278 | 3 % | 4 239 | 3 % | 26 947 |
Lecture seule | 3 % | 359 | 3 % | 4 300 | 3 % | 28 195 |
Vérifications en échec | 1 % | 197 | 3 % | 3 887 | 3 % | 26 791 |
Chaînes avec suggestions | 6 % | 637 | 4 % | 5 082 | 4 % | 32 605 |
Chaînes non traduites | 44 % | 4 451 | 47 % | 56 299 | 47 % | 366 558 |
Aucun
Le composant est verrouillé |
Le composant a été verrouillé automatiquement à cause d’une alerte.
Hier
|
Aucun
Alerte déclenchée |
Impossible de pousser le dépôt.
Hier
|
Aucun
Modifications envoyées |
Modifications envoyées
Hier
|
milotype
Traduction modifiée |
|
Aucun
Alerte déclenchée |
Le dépôt contient des modifications.
Il y a une semaine
|
Aucun
Alerte déclenchée |
Le dépôt contient des modifications.
Il y a 8 jours
|
Aucun
Modifications envoyées |
Modifications envoyées
Il y a 8 jours
|
Atenea
Traduction terminée |
Traduction terminée
Il y a 8 jours
|
Atenea
Traduction modifiée |
|
Atenea
Marqué comme À vérifier |
|