Translation status

204 Strings 88% Translate
3,263 Words 69%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0 5 Translate
Backend errors This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-1.0 Translate

Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'setop/mobilizon-fix-addok' 581d19d8
Thomas Citharel authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po
None

Committed changes

Mobilizon / BackendFinnish

Committed changes yesterday
Stoori

New translation

Mobilizon / BackendFinnish

Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:
Hei! Rekisteröidyit juuri tapahtumaan ”%{title}”. Vahvista ilmoittamasi sähköpostiosoite:
yesterday
Stoori

New translation

Mobilizon / BackendFinnish

Confirm your e-mail
Vahvista sähköpostiosoite
yesterday
Stoori

New translation

Mobilizon / BackendFinnish

Confirm my e-mail address
Vahvista sähköpostiosoite
yesterday
Stoori

New translation

Mobilizon / BackendFinnish

Your content is yours
Sisältösi kuuluu sinulle
yesterday
Stoori

Translation changed

Mobilizon / BackendFinnish

You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>
Kun käytätNoudata lakia käyttäessäsi palvelinta <b>%{instance_name}</b>
yesterday
Stoori

Translation changed

Mobilizon / BackendFinnish

You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>
Kun käytät palvelinta <b>%{instance_name}</b>
yesterday
Stoori

Translation changed

Mobilizon / BackendFinnish

You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>
Kun käytät palvelinta <b>%{instance_name}
yesterday
Stoori

Translation changed

Mobilizon / BackendFinnish

You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>
Kun käytät palvelinta <b>
yesterday
Stoori

New translation

Mobilizon / BackendFinnish

You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>
Kun käytät palvelinta
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 3,263 21,278
Translated 88% 180 2,269 14,866
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 3, 2020, 1:49 p.m.
Last author Taru Luojola

Activity in last 30 days

Activity in last year