Translation status

355 Strings 70%
4,258 Words 85%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Search Index This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 172 529 3,852 0 0 0 0
Frontend AGPL-3.0 79% 285 1,284 8,378 283 3 14 5
Backend errors This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 85% 31 218 1,248 29 0 0 0
Android App Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Mobilizon AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Android App Metadata This component is linked to the Mobilizon/Android App repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Activity This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar luc User avatar tcit User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'search-fixes' into 'main' 0d6626d5
User avatar tcit authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) 04edb51a
User avatar milotype authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po
Last change June 10, 2021, 11:43 p.m.
Last author Taru Luojola

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 4,258 27,867
Translated 70% 250 85% 3,642 85% 23,770
Needs editing 3% 12 3% 138 2% 836
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 13 1% 85 2% 609
Strings with suggestions 6% 24 3% 136 2% 825
Untranslated strings 26% 93 11% 478 11% 3,261

Quick numbers

4,258
Hosted words
355
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

Mobilizon / BackendFinnish

The "priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / BackendFinnish

6 months ago
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / BackendFinnish

1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

Mobilizon / BackendFinnish

The "priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Mobilizon / BackendFinnish

6 months ago
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / BackendFinnish

1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

Mobilizon / BackendFinnish

The "priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Mobilizon / BackendFinnish

 
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / BackendFinnish

6 months ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / BackendFinnish

6 months ago
Browse all translation changes