1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Italian

Translation status

Strings66
22.7% Translate
Words521
8.8%

Strings status

521 words66All strings 46 words15Translated strings 475 words51Strings needing action 475 words51Not translated strings 5 words1Strings with suggestions 470 words50Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Frontend 3.1% 1.5% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate

Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license AGPL-3.0
Repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master' f70af91
tcit authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file
priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Suggestion added Mobilizon/Backend - Italian
%{instance} è un server di mobilizon
a month ago None New string to translate Mobilizon/Backend - Italian
a month ago None Resource update Mobilizon/Backend - Italian
a month ago None Committed changes Mobilizon/Backend - Italian
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
L'evento è stato confermato
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
L'evento è stato cancellato
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
Attenzione
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
Titolo
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
Purtroppo gli organizzatori hanno rifiutato la tua domanda di partecipazione.
a month ago alessibilos New translation Mobilizon/Backend - Italian
Scusa!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 66 521 3226
Translated 22.7% 15 46 326
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 4:15 p.m.
Last author AlessiBilos

Activity in last 30 days

Activity in last year