Translation status

296 Strings 100%
Browse Translate
3,859 Words 100%

Strings status

296
All strings — 3,859 words Browse Edit Zen
296
Translated strings — 3,859 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Backend errors This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Android App Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Android App Metadata This component is linked to the Mobilizon/Android App repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Activity This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary Mobilizon AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch '2.0.1' into 'main' 79252c4a
User avatar tcit authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) f5a77700
User avatar frappe authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
Last change Nov. 17, 2021, 7:44 a.m.
Last author Berto Te

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 296 3,859 25,295
Translated 100% 296 100% 3,859 100% 25,295
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 42 changes 0 changes 1 change 16 changes 0 changes 2 changes 6 changes 74 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 94 changes 0 changes 0 changes 5 changes 62 changes 0 changes 11 changes 43 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,859
Hosted words
296
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+7%
Hosted strings
+9%
—
Translated
—
+33%
Contributors
+100%
User avatar tcit

Resource update

Mobilizon / Backend — Spanish

File priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po was changed. 11 days ago
User avatar Berto

Translation changed

Mobilizon / Backend — Spanish

Singular
You have one pending attendance request to process for the following event:
Plural
You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:
Singular
Tiene una solicitud de participación pendiente de procesar:
Plural
Tienes %{number_participation_requests} solicitudes de participación pendientes de procesar:
11 days ago
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / Backend — Spanish

New string to translate 12 days ago
User avatar None

Resource update

Mobilizon / Backend — Spanish

File priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po was changed. 12 days ago
User avatar None

Source string changed

Mobilizon / Backend — Spanish

Singular
You have one pending attendance request to process for the following event:
Plural
You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:
12 days ago
User avatar Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

Your membership request for group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end} has been rejected.
Su solicitud de membresía para el grupo %{link_start}<b>% {group}</b>% {link_end} ha sido rechazada.
2 weeks ago
User avatar Berto

Translation changed

Mobilizon / Backend — Spanish

Your membership request for group %{group} has been rejected.
Su solicitud de adesión para el grupo %{group} ha sido rechazada.
2 weeks ago
User avatar Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

Your membership request for group %{group} has been rejected.
Su solicitud de adesión para el grupo %{group} ha sido rechazada
2 weeks ago
User avatar Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

Your membership request for group %{group} has been rejected
Su solicitud de adesión para el grupo %{group} ha sido rechazada
2 weeks ago
User avatar Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

Your membership request for group %{group} has been approved
Su solicitud de adesión para el grupo %{group} ha sido aprobada
2 weeks ago
Browse all translation changes