2. Mobilizon
  3. Backend
  4. Spanish

Translation status

216 Strings 100% Translate
3,448 Words 100%

Strings status

216
All strings — 3,448 words
216
Translated strings — 3,448 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0 Translate
Backend errors This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-1.0 Translate

Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master' 0b8c3395
tcit authored 18 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file
priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
None

Committed changes

Mobilizon / Backend — Spanish

Committed changes 3 weeks ago
Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

By accessing or using the Service, this means you agree to be bound by all the terms below. If these terms are in any way unclear, please let us know by contacting %{contact}.
Al acceder o utilizar el Servicio, esto significa que acepta estar sujeto a todos los términos a continuación. Si estos términos no son claros de alguna manera, háganoslo saber poniéndose en contacto con %{contact}.
3 weeks ago
Berto

Translation changed

Mobilizon / Backend — Spanish

The group %{group} has been suspended on %{instance}
¡El grupo %{group} ha sido suspendido en %{instance}!
3 weeks ago
None

New strings to translate

Mobilizon / Backend — Spanish

New strings to translate 3 weeks ago
None

Resource update

Mobilizon / Backend — Spanish

Resource update 3 weeks ago
None

Committed changes

Mobilizon / Backend — Spanish

Committed changes 3 weeks ago
Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group.
El equipo de moderación de su instancia ha decidido suspender a %{group_name} (%{group_address}). Ya no eres miembro de este grupo.
3 weeks ago
Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

The group %{group} was deleted on %{instance}!
¡El grupo %{group} fue eliminado en %{instance}!
3 weeks ago
Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

The group %{group} has been suspended on %{instance}!
¡El grupo %{group} ha sido suspendido en %{instance}!
3 weeks ago
Berto

New translation

Mobilizon / Backend — Spanish

The administrator %{author} deleted group %{group}. All of the group's events, discussions, posts and todos have been deleted.
El administrador %{author} ha eliminado el grupo %{group}. Todos los eventos, discusiones, publicaciones y tareas del grupo se han eliminado .
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 216 3,448 22,441
Translated 100% 216 3,448 22,441
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 1, 2020, 12:56 p.m.
Last author Berto Te

Activity in last 30 days

Activity in last year