Overview

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master' 38cb9d3c
User avatar tcit authored 4 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master' 38cb9d3c
User avatar tcit authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/nn/LC_MESSAGES/default.po
Last change Oct. 5, 2021, 8:22 p.m.
Last author Eivind Ødegård

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 3,719 24,266
Translated 100% 264 100% 3,719 100% 24,266
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 17
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 255 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,719
Hosted words
264
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+6%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Resource update 6 days ago
User avatar aujawindar

Translation changed

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Participant
Deltakinga er godkjendar
13 days ago
User avatar aujawindar

Translation changed

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Your participation to %{event} on %{instance} has been cancelled!
MeDu har stadfesta at du deltek på hendinga %{titlmeldt deg av %{event} på %{instance}!
13 days ago
User avatar aujawindar

Translation changed

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Your instance's moderation team has decided to suspend <b>%{group_name}</b> (%{group_address}). You are no longer a member of this group.
Styrarane på nettstaden din har avgjort å sperra gruppa <b>%{group_name}</b> (%{group_address}). Du er ikkje lenger medlem av gruppa.
13 days ago
User avatar aujawindar

Translation changed

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Your participation to %{event} has been cancelled!
MeDu har stadfesta at du deltek på hendmeldt deg av deltakinga på %{title}!
13 days ago
User avatar aujawindar

New translation

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Anonymous participant
Anonym deltakar
13 days ago
User avatar aujawindar

New translation

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Number of participants
Tal deltakarar
13 days ago
User avatar aujawindar

New translation

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Begins on
Byrjar
13 days ago
User avatar aujawindar

New translation

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Rejected
Avvist
13 days ago
User avatar aujawindar

New translation

Mobilizon / Backend — Norwegian Nynorsk

Not confirmed
Ikkje stadfesta
13 days ago
Browse all translation changes