Translation Information

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'improve-search-vue' into 'master' 9d2d62a0
User avatar tcit authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file
priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

There have been changes for <b>%{title}</b> so we'd thought we'd let you know.
Hem pensat d'avisar-te dels canvis que hi ha hagut a <b>%{title}</b>.
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

The Mobilizon server seems to be temporarily down.
Sembla ser que el servidor de Mobilizon està temporalment inaccessible.
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

This page is not correct
La pàgina no és correcta
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

We're sorry, but something went wrong on our end.
Ho sentim, s'ha produït un error al nostre costat.
a month ago
User avatar fadelkon

Translation changed

Mobilizon / Backend — Catalan

%{name}'s feed
El flux de %{name}
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

%{name}'s feed
El flux de
a month ago
User avatar fadelkon

Translation changed

Mobilizon / Backend — Catalan

%{actor}'s public events feed on %{instance}
El flux públic d'activitats públiques de %{actor} a %{instance}
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

%{actor}'s private events feed on %{instance}
El flux d'activitats privades de %{actor} a %{instance}
a month ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend — Catalan

%{actor}'s public events feed on %{instance}
El flux públic d'activitats de %{actor} a %{instance}
a month ago
User avatar fadelkon

Translation changed

Mobilizon / Backend — Catalan

Feed for %{email} on %{instance}
Flux de %{email} a %{instance}
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 241 3,595 23,406
Translated 88% 214 2,871 18,817
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 14 253 1,761

Last activity

Last change Jan. 25, 2021, 3:15 p.m.
Last author fadelkon

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity