Zen

Traduction

terms
Anglais
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
629/4350 · 435

Sign in to save the translation.

Contexte Anglais Polonais Actions
Theatre
Teatr
Read more: %{url}
Czytaj dalej: %{url}
Activate my account:
Aktywuj moje konto:
Instance %{domain} requests to follow your instance
Instancja %{domain} chce obserwować twoją instancję
Note: %{name} following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too.
Uwaga. To, że %{name} obserwuje Ciebie, nie musi oznaczać, że Ty musisz obserwować tę instancję, ale możesz ją o to też poprosić.
Until next time!
Do następnego razu!
As this group was located on this instance, all of its data has been irretrievably deleted.
Ponieważ ta grupa znajdowała się na tej instancji, cała jej zawartość została bezpowrotnie usunięta.
Events
Wydarzenia
Flagged events
Oflagowane wydarzenia
Participant registration date
Data rejestracji uczestnika
Cancel my attendance
 
If you wish to cancel your participation, simply click on the link below.
 
Email configuration test for %{instance}
 
If you received this email, the email configuration seems to be correct.
 
Well done!
 
terms
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
Kiedy mówimy „my”, „nasz” lub „nas” w tym dokumencie, mamy na myśli właścicieli(-ki), operatorów(-ki) i administratorów(-ki) tej instancji Mobilizon. Oprogramowanie Mobilizon jest dostarczane przez zespół współpracowników(-czek) Mobilizon, wspieranych przez <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francuską organizację non-profit działającą na rzecz darmowego/wolnego oprogramowania. O ile wyraźnie nie zaznaczono, ta instancja Mobilizon jest niezależną usługą korzystającą z kodu źródłowego Mobilizon. Więcej informacji o tej instancji można znaleźć na stronie <a href="/about/instance">„Informacje o tej instancji”</a>.

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

String added in the repository

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Polonais
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
Kiedy mówimy „my”, „nasz” lub „nas” w tym dokumencie, mamy na myśli właścicieli(-ki), operatorów(-ki) i administratorów(-ki) tej instancji Mobilizon. Oprogramowanie Mobilizon jest dostarczane przez zespół współpracowników(-czek) Mobilizon, wspieranych przez <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francuską organizację non-profit działającą na rzecz darmowego/wolnego oprogramowania. O ile wyraźnie nie zaznaczono, ta instancja Mobilizon jest niezależną usługą korzystającą z kodu źródłowego Mobilizon. Więcej informacji o tej instancji można znaleźć na stronie <a href="/about/instance">„Informacje o tej instancji”</a>.
Il a y 2 semaines
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Balisage XML

Les balises XML dans la traduction ne correspondent pas à la source

Réinitialiser

Glossaire

Anglais Polonais
Mobilizon Mobilizon Mobilizon
Mobilizon Mobilizon Mobilizon

Informations sur la chaîne

Contexte
terms
Drapeaux
elixir-autogen, elixir-format
Emplacement de la chaîne source
lib/web/templates/api/terms.html.heex:55
Âge de la chaîne
Il a y 2 semaines
Date de dernière mise à jour
Il a y 2 semaines
Âge de la chaîne source
Il a y 2 semaines
Fichier de traduction
priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po, chaîne 358