Translation status

244 Strings 0%
Browse Translate
3,622 Words 0%

Strings status

244
All strings — 3,622 words Browse Edit Zen
244
Strings needing action — 3,622 words Browse Edit Zen
244
Not translated strings — 3,622 words Browse Edit Zen
244
Strings with suggestions — 3,622 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Backend errors This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 0% 169 1,139
Android App Metadata This component is linked to the Mobilizon/Android App repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 6 210
Android App Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 45 99
Frontend AGPL-3.0 6% 923 5,147 25
Browse all components

Translation Information

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master' 636f36c0
User avatar tcit authored 19 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / Backend — Portuguese

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Mobilizon / Backend — Portuguese

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

The Mobilizon server %{instance} seems to be temporarily down.
O servidor Mobilizon %{instance} parece estar temporariamente em baixo.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

Technical details
Detalhes técnicos
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

If the issue persists, you may try to contact the server administrator.
Se o problema persistir, pode tentar contactar o administrador do servidor.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

If the issue persists, you may contact the server administrator at %{contact}.
Se o problema persistir, pode contactar o administrador do servidor em %{contact}.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

Feed for %{email} on %{instance}
Feeds para %{email} em %{instance}
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

%{actor}'s public events feed on %{instance}
Os feeds de eventos públicos de %{actor} em %{instance}
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

%{actor}'s private events feed on %{instance}
Os feeds de eventos privados de %{actor} em %{instance}
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

%{actor}'s private events feed on %{instance}
Os feeds de eventos privados de %{actor} em %{instância}
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 244 3,622 23,584
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity