Please sign in to see the alerts.
Project website https://framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository local:
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Lithuanian) 1cbfd10
N741 authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/what-is-peertube-video/subtitles/
Filemasksubtitles/what-is-peertube-*.srt
Monolingual base language filesubtitles/what-is-peertube-en.srt
Number of strings 1,275
Number of words 5,525
Number of characters 33,200
Number of languages 25
Number of source strings 51
Number of source words 221
Number of source characters 1,328
None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesNorwegian Bokmål

Peertube is an open-source video platform.
Peertube er en åpen kildekode videoplattform.
yesterday
None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesArabic

Peer-to-peer streaming
Peer-to-peer streaming
4 weeks ago
None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesArabic

but there's more...
but there's more...
4 weeks ago
Committed changes 3 months ago
get its control back,
atgaukime kontrolę,
3 months ago
get its control back,
atgaukitme kontrolę,
3 months ago
Make the web yours again,
Padarykitme internetą dar kartą savou,
3 months ago
and efficent:
ir efektyviąa:
3 months ago
You don't need a data-center
Jums nereikia turėtui duomenų centro,
3 months ago
without paying for more disk space.
ir už taidėl to nereikia mokėti už papildomą vietą diske.
3 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year