Translation Information

Project website framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository local:
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Greek) 7d884e7
User avatar pcguy23 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/what-is-peertube-video/subtitles/
Filemask subtitles/what-is-peertube-*.srt
Monolingual base language file subtitles/what-is-peertube-en.srt
Translation file Download subtitles/what-is-peertube-hi.srt
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

Joinpeertube.org
Joinpeertube.org
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

just join PeerTube:
बस PeerTube में शामिल हों: अनुवाद करना पीयूष सिंह (इनडोर) द्वारा
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

one video at a time…
एक बार में एक वीडियो…
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

get its control back,
अपना नियंत्रण वापस पाएं,
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

Make the web yours again,
वेब को फिर से अपना बनाएं,
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

the Peertube instance that really suits you.
Peertube उदाहरण है कि वास्तव में आप के अनुरूप है।
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

you'll be able to find and join
आप खोजने और जुड़ने में सक्षम होंगे
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

In the long run,
लम्बी दौड़ में,
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

with their own rules, at a low cost.
कम लागत पर, अपने स्वयं के नियमों के साथ।
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

What is PeerTube video / subtitlesHindi

anyone can make their own videotube,
कोई भी अपना स्वयं का वीडियोट्यूब बना सकता है,
10 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 51 221 1,328
Translated 100% 51 221 1,328
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 88% 45 204 1,207

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity