Avatar de l’utilisateur

Mürteza MERT

@samsunatakum Inscrit le 20 mars 2024

1 367 traductions

Turc

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon/Backend errors — Turc AGPL-3.0 13 % 229 1 676 9 561 229 4 0 0
Glossaire Mobilizon/Mobilizon — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mobilizon/Search Index — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 20 0 0
PeerTube/angular — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
What is PeerTube video/subtitles — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 780 313 375 1 986 236 46 949 899 2 431 123
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
What is PeerTube video 97 % 54 232 1 388 0 434 80 5
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
followers
takipçiler
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Yorumlar} =1 {1 Yorum} other {<x id="INTERPOLATION"/> Yorumlar}}
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Yorum} other {Yorumlar} }
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}
{count, plural, =1 {1 yorum silindi.} other{<x id="count"/> yorumlar silindi.}}
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
Silinen {count, plural, =1 {1 video} other{<x id="count"/> videolar}}.
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
Video dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz? {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videolar}}?
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
Gerçekten silmek istiyor musunuz? {length, plural, =1 {bu video} other {<x id="length"/> videolar}}?
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
{count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
{count, plural, =1 {Engellenen <x id="videoName"/>.} other {Engellenen <x id="count"/> videolar.}}
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Yorum<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videolar
Il y a 9 jours
Avatar de l’utilisateur samsunatakum

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videolar} }
Il y a 9 jours
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur