Translation Information

Project website framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository local:
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Greek) 7d884e7
User avatar pcguy23 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/what-is-peertube-video/subtitles/
Filemask subtitles/what-is-peertube-*.srt
Monolingual base language file subtitles/what-is-peertube-en.srt
Translation file Download subtitles/what-is-peertube-ko.srt
User avatar None

Committed changes

What is PeerTube video / subtitlesKorean

Committed changes 5 months ago
just join PeerTube:
just join일단 PeerTube:에 참여하세요.
6 months ago
one video at a time…
one video at a time…다시 웹의 주인공이 되세요
6 months ago
Make the web yours again,
영상을 볼 때마다
6 months ago
get its control back,
get its control back,웹의 주도권을 되찾으세요
6 months ago
Make the web yours again,
Make the web yours again,한 영상마다
6 months ago
the Peertube instance that really suits you.
the Peertube instance that really suits you찾고, 참여할 수 있을 것입니다.
6 months ago
you'll be able to find and join
you'll be able to find and join당신에게 정말 맞는 PeerTube 인스턴스를
6 months ago
In the long run,
장기적으로,
6 months ago
In the long run,
장기적으로,
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 51 221 1,328
Translated 100% 51 221 1,328
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 3 10 52

Last activity

Last change Oct. 15, 2020, 5:22 a.m.
Last author boris joeson

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity