Framasoft Weblate

Ce site utilise Weblate pour la traduction des projets ci-dessous. Vous devez être connecté pour traduire, sinon vous ne pouvez faire que des suggestions.

Projet	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Anicetus		0	0	0	0	3	0	0

Contribateliers	60 %	1 283	12 714	76 234	1 018	58	26	0

Dégooglisons Internet	40 %	6 313	81 055	583 495	6 276	608	5	0

Dolomon	85 %	409	3 450	20 294	409	72	0	0

Framacalc	93 %	18	314	2 067	18	6	0	0

Framaforms	81 %	115	2 904	19 944	108	13	4	0

Framasoft	68 %	1 880	43 498	294 649	1 783	268	32	9

Framaspace	70 %	473	5 304	34 698	473	18	0	0

Framaspace Intro	80 %	90	807	4 695	90	1	0	0

Framatalk	80 %	92	1 333	8 716	82	15	1	0

Inventaire	48 %	17 378	87 092	548 155	17 233	0	21	2

JoinMobilizon	69 %	643	33 903	235 838	627	124	2	11

joinpeertube	41 %	18 792	219 600	1 680 149	15 958	1 407	223	27

Lstu	92 %	61	758	4 346	61	15	0	0

Mobilizon	50 %	47 102	309 289	1 960 915	46 607	788	2 452	133

Nextcloud Apps	86 %	250	2 248	12 699	214	35	119	17

PeerTube	60 %	70 628	453 639	3 715 540	36 857	33 179	500	60

PeerTube App	51 %	422	1 181	7 731	422	0	423	0

PeerTube LiveChat	14 %	37 624	588 014	4 241 574	37 301	174	17	0

PeerTube Search Index	82 %	662	2 100	15 733	568	159	2	0

Parcourir 43 projets

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.