Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
FAQ This component is linked to the JoinMobilizon/Main repository. AGPL-3.0 62% 128 9,924 25 5
Hall of Fame This component is linked to the JoinMobilizon/Main repository. AGPL-3.0 85% 5 8
Home This component is linked to the JoinMobilizon/Main repository. AGPL-3.0 73% 64 1,439 12 2
Main AGPL-3.0 85% 12 25 1 1
Medias This component is linked to the JoinMobilizon/Main repository. AGPL-3.0 70% 28 2,786 4 2
News This component is linked to the JoinMobilizon/Main repository. AGPL-3.0 50% 105 27,663 33
Glossary JoinMobilizon AGPL-3.0
Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation license AGPL-3.0 FAQ Hall of Fame Home Main Medias News JoinMobilizon
Languages 8
Source strings 151
Source words 12,000
Source characters 81,721
Hosted strings 1,017
Hosted words 76,779
Hosted characters 520,950
User avatar None

Rebased repository

JoinMobilizon / Main

Rebased repository 17 hours ago
User avatar None

Received repository notification

JoinMobilizon / Main

GitLab: https://framagit.org/framasoft/joinmobilizon/joinmobilizon, master 17 hours ago
User avatar None

Pushed changes

JoinMobilizon / Main

Pushed changes 17 hours ago
User avatar None

Pushed changes

JoinMobilizon / Main

Pushed changes yesterday
User avatar maldauxra

New translation

JoinMobilizon / FAQSpanish

En quoi Mobilizon peut m’aider à organiser mon groupe ?
¿Cómo puede Mobilizon ayudarme a organizar mi grupo?
yesterday
User avatar maldauxra

Translation changed

JoinMobilizon / FAQSpanish

Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Atención: si tu objetivo es promocionarte, volverte popular, viral,
célebre, etc. Mobilizon probablemente no sea la
herramienta que necesitas.

Mobilizon es una herramienta que permite publicar eventos y organizarse
en grupos (con discusiones, un espacio de enlaces compartidos
y la publicación de tiquets).

**Mobilizon no es una plataforma social, ni una herramienta de comunicación
viral** : sería más adecuado considerarlo como un espacio de autonomía para tu
grupo, donde los miembros podrán seguir los nuevos contenidos.

Si quiere popularizar un evento o el tiquet que tu grupo publicó en
Mobilizon, lo mejor sigue siendo compartir el enlace en tus redes
sociales habituales, listas de difusión y otros mecanismos de
comunicación social.
yesterday
User avatar maldauxra

New translation

JoinMobilizon / FAQSpanish

Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Atención: si tu objetivo es promocionarte, volverte popular, viral, célebre, etc.
Mobilizon probablemente no sea la herramienta que necesitas.

Mobilizon es una herramienta que permite publicar eventos y organizarse
en grupos (con discusiones, un espacio de enlaces compartidos
y la publicación de tiquets).

**Mobilizon no es una plataforma social, ni una herramienta de comunicación
viral** : sería más adecuado considerarlo como un espacio de autonomía para tu
grupo, donde los miembros podrán seguir los nuevos contenidos.

Si quiere popularizar un evento o el tiquet que tu grupo publicó en
Mobilizon, lo mejor sigue siendo compartir el enlace en tus redes
sociales habituales, listas de difusión y otros mecanismos de
comunicación social.
yesterday
User avatar maldauxra

New translation

JoinMobilizon / FAQSpanish

Comment promouvoir ce que je fais, ce que je suis, sur Mobilizon ?
¿Cómo puedo hacer saber quién soy y qué hago en Mobilizon?
yesterday
User avatar maldauxra

New translation

JoinMobilizon / FAQSpanish

Utilisation
Utilización
yesterday
User avatar maldauxra

New translation

JoinMobilizon / FAQSpanish

Le plus simple, c’est de venir parler avec nous, sur [l’espace
dédié à Mobilizon](@:link.jmz-forum)
dans notre forum des contributions.

Souvenez-nous que nous ne sommes pas une multi-nationale du web, ni même
une grosse start-up, mais une association de moins de 40 membres (qui
mènent d’autres projets en parallèle).
Ne vous formalisez pas si nous mettons du temps à vous répondre !
Lo más simple es venir a conversar con nosotros,
al [espacio dedicado a Mobilizon](@:link.jmz-forum)
en nuestro foro de colaboradores.

Recuerda que no somos una multinacional de la web, ni siquiera una gran nueva empresa,
sino una asociación de menos de 40 miembros (que además lleva otros proyectos en paralelo).

¡No te preocupes si nos lleva algo de tiempo el contestarte!
yesterday
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity