2. Mobilizon
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Mobilizon/Android App Metadata — English	Mobilizon is a tool to help manage your events, your profiles and your groups.	Mobilizon is a tool to help manage your events, your profiles and your groups.
	Mobilizon/Android App Metadata — Polish	Mobilizon is a tool to help manage your events, your profiles and your groups.
	Mobilizon/Android App — Czech	Cancel	Zrušit
	Mobilizon/Activity — French	%{profile} added the member %{member}.	%{profile} a ajouté le ou la membre %{member}.
	Mobilizon/Android App Metadata — Polish	First release
	Mobilizon/Frontend — Italian	About	Info Istanza
	Mobilizon/Backend — Norwegian Nynorsk	Reset Password	Nullstill passord
	Mobilizon/Activity — English	%{profile} created the folder %{resource}.	%{profile} created the folder %{resource}.
	Mobilizon/Activity — Norwegian Nynorsk	%{profile} created the folder %{resource}.	%{profile} laga mappa %{resource}.
	Mobilizon/Search Index — English	Apply filters	Apply filters
	Mobilizon/Search Index — Bengali	Apply filters	ছাঁকনি প্রয়োগ
	Mobilizon/Search Index — Gaelic	Apply filters	Cuir na criathragan an sàs
	Mobilizon/Search Index — Galician	Apply filters	Aplicar os filtros
	Mobilizon/Search Index — Japanese	Apply filters	フィルターを適用する
	Mobilizon/Search Index — Occitan	Apply filters	Aplicar los filtres
	Mobilizon/Search Index — Russian	Apply filters	Принять фильтры
	Mobilizon/Search Index — Turkish	Apply filters	Filtreleri uygula
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should be %{count} character(s) Plural should be %{count} character(s)	Singular should be %{count} character(s) Plural should be %{count} character(s)
	Mobilizon/Backend errors — Turkish	Singular should be %{count} character(s) Plural should be %{count} character(s)	Singular %{count} karakter olmalıdır Plural %{count} karakter olmalıdır
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should have %{count} item(s) Plural should have %{count} item(s)	Singular should have %{count} item(s) Plural should have %{count} item(s)
	Mobilizon/Backend errors — Turkish	Singular should have %{count} item(s) Plural should have %{count} item(s)	Singular %{count} öğeye sahip olmalı Plural %{count} öğeye sahip olmalı
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should be at least %{count} character(s) Plural should be at least %{count} character(s)	Singular should be at least %{count} character(s) Plural should be at least %{count} character(s)
	Mobilizon/Activity — German	%{profile} deleted the resource %{resource}.	%{profile} hat die Ressource %{resource} gelöscht.
	Mobilizon/Backend errors — Turkish	Singular should be at least %{count} character(s) Plural should be at least %{count} character(s)	Singular en az %{count} karakter olmalıdır Plural en az %{count} karakter olmalıdır
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should have at least %{count} item(s) Plural should have at least %{count} item(s)	Singular should have at least %{count} item(s) Plural should have at least %{count} item(s)
	Mobilizon/Backend errors — Turkish	Singular should have at least %{count} item(s) Plural should have at least %{count} item(s)	Singular en az %{count} öğeye sahip olmalı Plural en az %{count} öğeye sahip olmalı
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should be at most %{count} character(s) Plural should be at most %{count} character(s)	Singular should be at most %{count} character(s) Plural should be at most %{count} character(s)
	Mobilizon/Backend — Norwegian Nynorsk	Password reset	Nullstill passord
	Mobilizon/Activity — English	%{profile} moved the folder %{resource}.	%{profile} moved the folder %{resource}.
	Mobilizon/Search Index — Czech	Čeština	Čeština
	Mobilizon/Backend errors — English	Singular should have at most %{count} item(s) Plural should have at most %{count} item(s)	Singular should have at most %{count} item(s) Plural should have at most %{count} item(s)
	Mobilizon/Backend — Occitan	Your participation to event %{title} has been approved	Vòstra participacion a l’eveniment %{title} es estada aprovada
	Mobilizon/Search Index — English	Català	Català
	Mobilizon/Search Index — Greek	Català	Català
	Mobilizon/Search Index — Spanish	Català	Català
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Català	Català
	Mobilizon/Search Index — Russian	Català	Català
	Mobilizon/Import Service — Italian	Profils
	Mobilizon/Search Index — English	Čeština	Čeština
	Mobilizon/Search Index — Greek	Čeština	Čeština
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Čeština	Čeština
	Mobilizon/Search Index — Russian	Čeština	Čeština
	Mobilizon/Android App — German	Logout	Abmelden
	Mobilizon/Frontend — Indonesian	Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.	Apakah Anda yakin ingin menghapus akun Anda? Anda akan kehilangan semuanya. Identitas, pengaturan, acara yang dibuat, pesan dan keikutsertaan akan hilang selamanya.
	Mobilizon/Search Index — English	Clear	Clear
	Mobilizon/Search Index — Bengali	Clear
	Mobilizon/Search Index — French (France) (fr_FR)	Clear	Enlever
	Mobilizon/Search Index — Galician	Clear	Limpar
	Mobilizon/Search Index — Japanese	Clear
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Clear
	Mobilizon/Search Index — Occitan	Clear
	Mobilizon/Search Index — Russian	Clear
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	Clear
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Comedy	Comedy
	Mobilizon/Backend — Japanese	Do not share any dangerous information over Mobilizon.
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Community	Community
	Mobilizon/Search Index — English	Confirmed	Confirmed
	Mobilizon/Search Index — French (France) (fr_FR)	Confirmed	Confirmé
	Mobilizon/Search Index — Indonesian	Confirmed
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Confirmed
	Mobilizon/Search Index — Occitan	Confirmed
	Mobilizon/Search Index — Russian	Confirmed
	Mobilizon/Search Index — Turkish	Confirmed	Onaylandı
	Mobilizon/Search Index — Czech	Euskara	Euskara
	Mobilizon/Search Index — English	Deutsch	Deutsch
	Mobilizon/Search Index — Greek	Deutsch	Deutsch
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Deutsch	Deutsch
	Mobilizon/Search Index — Russian	Deutsch	Deutsch
	Mobilizon/Search Index — Japanese	Developed by %{framasoft}	Developed by %{framasoft}
	Mobilizon/Frontend — English	Calendar	Calendar
	Mobilizon/Search Index — English	Español	Español
	Mobilizon/Search Index — Greek	Español	Español
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Español	Español
	Mobilizon/Search Index — Russian	Español	Español
	Mobilizon/Frontend — Turkish	Cancel edition	Düzenlemeyi iptal et.
	Mobilizon/Search Index — English	Euskara	Euskara
	Mobilizon/Search Index — Greek	Euskara	Euskara
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Euskara	Euskara
	Mobilizon/Search Index — Russian	Euskara	Euskara
	Mobilizon/Frontend — Czech	Cancel	Zrušit
	Mobilizon/Search Index — English	Event date	Event date
	Mobilizon/Search Index — Gaelic	Event date	Ceann-là an tachartais
	Mobilizon/Search Index — Japanese	Event date	イベントの日付
	Mobilizon/Search Index — Dutch	Event date
	Mobilizon/Search Index — Czech	Gàidhlig	Gàidhlig
	Mobilizon/Search Index — Turkish	Event date	Etkinlik tarihi
	Mobilizon/Activity — English	The group %{group} was updated by %{profile}.	The group %{group} was updated by %{profile}.
	Mobilizon/Frontend — Japanese	Clear	取り消し
	Mobilizon/Frontend — Dutch	Clear	Leegmaken
	Mobilizon/Frontend — Occitan	Clear	Escafar
	Mobilizon/Frontend — Russian	Clear	Очистить
	Mobilizon/Frontend — French (France) (fr_FR)	Clear	Effacer
	Mobilizon/Backend — English	The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.	The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.
	Mobilizon/Backend — Swedish	The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.	Mejladressen du anger kan komma att användas till att skicka dig information, uppdateringar och notifieringar om andras interaktioner med ditt innehåll eller meddelanden till dig. Den kan också användas för att besvara ställda frågor.
	Mobilizon/Frontend — English	Clear	Clear
	Mobilizon/Frontend — Galician	Clear	Baleirar
	Mobilizon/Backend errors — Swedish	You may not list groups unless moderator.	Du kan inte lista grupper om du inte är moderator
	Mobilizon/Frontend — Bengali	Clear	পরিষ্কার
	Mobilizon/Frontend — Chinese (Traditional Han script)	Clear	清除
	Mobilizon/Backend — English	To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban evasion or other violations.	To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban evasion or other violations.

• 1 / 8
  / 8