| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
angular
AGPL-3.0
|
43% | 42,044 | 241,635 | 34,654 | 837 | 5 | Browse |
|
|
|||||||
player
AGPL-3.0
|
87% | 539 | 1,756 | 87 | 43 | 6 | Browse |
|
|
|||||||
|
server
AGPL-3.0
|
73% | 2,803 | 3,808 | 355 | 131 | 9 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://github.com/Chocobozzz/PeerTube | |
|---|---|---|
| Translation license | AGPL-3.0 server player angular | |
| Number of strings | 90,218 | |
| Number of words | 429,804 | |
| Number of characters | 2,995,076 | |
| Number of languages | 47 | |
| Number of source strings | 4,341 | |
| Number of source words | 23,334 | |
| Number of source characters | 174,068 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | 19% | 7% | 1,378 | 8,361 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Arabic | 85% | 38% | 278 | 1,229 | 429 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Basque | 56% | 25% | 846 | 5,251 | 795 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Bengali (Bangladesh) | 2% | 1% | 1,657 | 8,901 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 4% | 1% | 1,246 | 7,618 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Catalan | 39% | 17% | 1,173 | 6,733 | 1,052 | 17 | 10 | Browse |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 55% | 24% | 873 | 5,545 | 823 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 44% | 6 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Czech | 41% | 18% | 1,134 | 6,856 | 1,016 | 19 | Browse | |
|
|
||||||||
| Danish | 11% | 5% | 1,713 | 8,475 | 1,282 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Dutch | 54% | 24% | 875 | 5,557 | 822 | 2 | Browse | |
|
|
||||||||
| English | 3,417 | 2 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 37% | 16% | 1,205 | 6,444 | 169 | Browse | ||
|
|
||||||||
| English (United States) | 44% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Esperanto | 94% | 42% | 104 | 398 | 115 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Finnish | 50% | 22% | 968 | 6,349 | 890 | Browse | ||
|
|
||||||||
| French (France) (fr_FR) | 44% | 10 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Gaelic | 38% | 17% | 1,189 | 6,760 | 1,034 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Galician | 30% | 13% | 1,345 | 7,282 | 1,152 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| German | 70% | 31% | 575 | 3,706 | 605 | 612 | Browse | |
|
|
||||||||
| Greek | 54% | 24% | 874 | 5,549 | 836 | 3 | Browse | |
|
|
||||||||
| Hebrew | 14% | 6% | 1,663 | 8,500 | 16 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hungarian | 87% | 38% | 251 | 1,034 | 364 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Italian | 52% | 23% | 919 | 5,856 | 868 | 223 | Browse | |
|
|
||||||||
| Japanese | 52% | 23% | 913 | 5,852 | 845 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Kabyle | 94% | 42% | 108 | 533 | 1,101 | 6 | 1 | Browse |
|
|
||||||||
| Korean | 22% | 9% | 1,506 | 8,185 | 1,252 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 7% | 3% | 1,783 | 8,588 | 1,324 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Lojban | 12% | 5% | 1,681 | 8,402 | 1,219 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 2% | 0% | 1,889 | 8,981 | 1,324 | 106 | Browse | |
|
|
||||||||
| Occitan | 67% | 30% | 633 | 4,755 | 659 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Persian | 12% | 5% | 1,695 | 8,520 | 1,285 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Polish | 71% | 32% | 548 | 3,150 | 569 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 70% | 31% | 582 | 3,188 | 572 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 46% | 20% | 1,030 | 6,198 | 912 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Romanian | 9% | 3% | 1,541 | 8,723 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Russian | 44% | 3 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Slovak | 7% | 3% | 1,793 | 8,659 | 1,329 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Slovenian | 5% | 2% | 1,832 | 8,818 | 1,281 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Spanish | 44% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 44% | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Tamil | 4% | 1% | 1,616 | 8,569 | 1,303 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Thai | 45% | 20% | 1,056 | 5,456 | 818 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Turkish | 20% | 9% | 1,528 | 8,199 | 1,252 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 15% | 6% | 1,641 | 7,903 | 1,238 | 1 | 1 | Browse |
|
|
||||||||
| Uyghur | 0% | 0% | 235 | 335 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Vietnamese | 22% | 9% | 1,510 | 7,781 | 1,128 | Browse | ||
|
|
||||||||
Hi PeerTube contributors!
We updated the PeerTube localization system. We worked hard to keep existing translations, but you may encounter new strings that you already translated before (sorry about that). Don't hesitate to use the translation memory of Weblate.
Thanks a lot for your valuable work <3
a month ago
linuxmario
None
chocobozzz