Search for has:check @ Framasoft Weblate

Translation	Source string	Target string
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Esperanto	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Sugestoj por elsendofluistoj: por aldoni la babilejon en OBS, kreu nurlegan ligilon kaj uzu ĝin kiel retumilan fonton.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Basque	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Zuzeneko bideogileentzako aholkuak: txata OBSn gehitzeko, sortu irakurtzeko soilik den esteka bat eta erabili nabigatzaileko iturburu gisa.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — French	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Astuce pour les streamers et streameuses : pour intégrer le tchat dans votre flux en direct, en utilisant OBS par exemple, générez un lien «lecture seule» et utilisez le comme «source navigateur web».
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Italian	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Suggerimenti per gli streamer: per aggiungere la chat al proprio OBS, genera un link della chat in sola lettura e usalo in quanto fonte “browser”.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Japanese	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	ストリーマーの方へ: OBSなどを使用して動画ストリームにチャットを埋め込む場合は、読み取り専用のチャットリンクを生成し、ブラウザソースで読み込んでください。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Occitan	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Astúcia pels difusors : per apondre la messatjariá a vòstre OBS, generatz un ligam « lectura sola» e utilizatz-lo coma « font navegador web ».
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Spanish	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	para agregar el chat a su OBS, genere un enlace de «solo lectura» y utilícelo como «fuente o canal web».
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Dutch	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Tips voor streamers: Om de chat aan je OBS toe te voegen genereer je een alleen-leesbare link en gebruik je die als een “browser source”.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Russian	Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.	Для стримеров: чтобы добавить чат в OBS, создайте ссылку только для чтения и используйте её в источнике «Браузер».
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	For general instructions (developping plugins, building, installation, ...), please refer to the [Peertube documentation](https://docs.joinpeertube.org/contribute-plugins?id=write-a-plugintheme).	For general instructions (developping plugins, building, installation, ...), please refer to the [Peertube documentation](https://docs.joinpeertube.org/contribute-plugins?id=write-a-plugintheme).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	ESBuild vs Typescript	ESBuild vs Typescript
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Japanese	By checking this setting, your instance will not publish chat information on the fediverse. Remote Peertube instances will not be aware that they are chat rooms associated to your videos.<br> <b>Please note</b>: if you already had chats in progress, it is possible that the information has already been published. You will have to wait for the next video update before the information is unpublished. Also, if you disable this setting, you'll have to wait for the videos to be updated before the information are published again. This update happens among others when a live event resumes or stops.<br> <b>Please note</b>: this setting only affects the publication of information via the ActivityPub protocol. It will not prevent a remote application from otherwise detecting the presence of chats, and trying to connect to it.	この設定を有効にすると、あなたのインスタンスはFediverse上にチャット情報を公開しないようになります。リモートのPeerTubeインスタンスは、チャットルームがあなたの動画に関連付いていることを認識しなくなります。<br> <b>注意</b>: 進行中のチャットが既に存在する場合、既にチャット情報が公開されている可能性があります。チャット情報が非公開になるまで、次の動画の更新を待つ必要があります。また、この設定を無効にすると、再度チャット情報が公開されるようになるまで、次の動画の更新を待つ必要があります。この更新は、主にライブ配信が再開したり、停止したときに発生します。<br> <b>注意</b>: この設定は、ActivityPubプロトコルを経由した情報の公開のみ影響します。リモートアプリケーションがチャットの存在を検出し、それに接続しようとすることを妨げるものではありません。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	{ "debug_prosody": { "debugger_path": "/the_path_to_mobdebug/src", "host": "localhost", "port": "8172" } }	{ "debug_prosody": { "debugger_path": "/the_path_to_mobdebug/src", "host": "localhost", "port": "8172" } }
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	Discovery URL	Discovery URL
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — French	Client ID	ID Client (Client ID)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	re-build necessary parts of the plugin (client, styles, ...),	re-build necessary parts of the plugin (client, styles, ...),
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Spanish	Document the plugin, or translate the documentation.	Documente el plugin o traduzca la documentación.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	If checked, anonymous Peertube users won't see the chat. This feature is still experimental. If you enabled it, it is highly recommended to also check "Don't publish chat information". Otherwise, some third party tools could try to open the chat, and have unpredictable behaviours.	If checked, anonymous Peertube users won't see the chat. This feature is still experimental. If you enabled it, it is highly recommended to also check "Don't publish chat information". Otherwise, some third party tools could try to open the chat, and have unpredictable behaviours.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Italian	If checked, anonymous Peertube users won't see the chat. This feature is still experimental. If you enabled it, it is highly recommended to also check "Don't publish chat information". Otherwise, some third party tools could try to open the chat, and have unpredictable behaviours.	Se selezionata, gli utenti anonimi (non connessi) non vedranno la chat.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	You don't need to know how to code to start contributing to this plugin! Other contributions are very valuable too, among which: you can test the software and report bugs, you can give feedback, features that you are interested in, user interface, design, ...	You don't need to know how to code to start contributing to this plugin! Other contributions are very valuable too, among which: you can test the software and report bugs, you can give feedback, features that you are interested in, user interface, design, ...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Japanese	With Peertube >= 5.0.0, this plugin try to use Websocket connection for chatting. If the user's browser or connection is incompatible, the browser will automatically fall back on the BOSH protocol. <br> But in rare case, this can fail. For example, if you have a reverse proxy in front of Peertube that does not allow Websocket connection for plugins. In this case, you can check this setting to disable Websocket connections.	PeerTube v5.0.0以降をお使いの場合、本プラグインはチャットの接続にWebsocketを使用するようになります。ユーザーのブラウザーにWebsocketとの互換性がない場合は、ブラウザーは自動的にBOSHプロトコルに切り替えます。 <br> ただし希に、プロトコルの切替に失敗することがあります。例えば、PeerTubeの前に、プラグインに対してWebsocketを許可していないリバースプロキシを使用している場合などが、これに該当します。この場合、この設定を有効にすることでWebsocket接続を使用しないようになります。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>	By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Italian	By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>	Abilitando questa opzione, sarà possibile connettersi alle stanze utilizzando account XMPP esterni tramite client XMPP.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning">Si noti che l'attivazione di questa opzione può richiedere la configurazione del server e dei record DNS.</span> Per saperne di più, consultare la documentazione: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/it/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Permettere connessioni con account XMPP esterni. </a>
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Japanese	By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>	この設定を有効にすると、外部のXMPPアカウントとXMPPクライアントを利用してチャットルームに接続できるようになります。<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning">注意しなければならないのは、この設定は追加のサーバーとDNS設定をリクエストできるようになることです。</span> 次のドキュメントを参照してください: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/ja/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> 外部のXMPPアカウント接続を有効にする。 </a>
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	If you think there is a missing locale, please check first if it is handled in Peertube. If so, you can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to ask for it.	If you think there is a missing locale, please check first if it is handled in Peertube. If so, you can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to ask for it.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	If you think there is a missing locale, please check first if it is handled in Peertube. If so, you can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to ask for it.	新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Italian	Enable the use of external XMPP components.<br> This option alone only allows connections from localhost. You have to setup the listening interfaces and open the port on your firewall to make it available from remote servers.<br> This feature can, for example, be used to connect some bots to the chatting rooms.	Abilita l'uso di componenti XMPP esterne.<br> Sono consentite solo le connessioni dal localhost.<br> Questa funzione può essere utilizzata, ad esempio, per collegare dei bot alle chat room.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Italian	The port that will be used by XMPP components to connect to the Prosody server.<br> Change it if this port is already in use on your server.<br> You can keep this port closed on your firewall if you don't allow access on interfaces other than localhost.	Questa è la porta che verrà utilizzata dalle componenti XMPP per connettersi al server Prosody.<br> Cambiala se questa porta è già in uso sul tuo server.<br> Per ora, puoi chiudere l'accesso a questa porta dall'esterno, tramite il tuo firewall (Prosody ascolta solo il localhost).<br> Nota: questo potrebbe cambiare prossimamente, poiché è prevista l'aggiunta di una funzione per attivare le connessioni dall'esterno.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	In theory, the only parts of the backend code where you need localization is the settings declaration and standardized data (ActivityPub, RSS, ...). Here we need to get english strings from the translation key.	In theory, the only parts of the backend code where you need localization is the settings declaration and standardized data (ActivityPub, RSS, ...). Here we need to get english strings from the translation key.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	<h3>Channel advanced configuration</h3> Following settings concern the advanced channel options: users will be able to add some customization on their channels, activate the moderation bot, ...	<h3>Channel advanced configuration</h3> Following settings concern the advanced channel options: users will be able to add some customization on their channels, activate the moderation bot, ...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	--- title: "Third party" description: "Displaying the livechat with 3rd party software." weight: 20 chapter: false livechatnotranslation: true ---	--- title: "Third party" description: "Displaying the livechat with 3rd party software." weight: 20 chapter: false livechatnotranslation: true ---
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	You can setup here some options for this channel (moderation policies, ...).	You can setup here some options for this channel (moderation policies, ...).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	[package.json](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/package.json), [COPYRIGHT](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/COPYRIGHT.md) and [LICENSE](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/LICENSE) files contain the license information for this software and its dependencies.	[package.json](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/package.json)、 [COPYRIGHT](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/COPYRIGHT.md) と [LICENSE](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/LICENSE) ファイルには、このソフトウェアと使用しているライブラリなどのライセンス情報が含まれています。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	Thanks to David Revoy for his work on Peertube's mascot, [Sepia](https://www.davidrevoy.com/index.php?tag/peertube). The character design is under CC-By licence, and the SVG files used to create some logo and avatars in this plugin are GPLv3.0. PNG files are under CC-By licences, and comes from the [online Sepia Avatar Generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-generator/).	Peertubeのマスコット[Sepia](https://www.davidrevoy.com/index.php?tag/peertube)を制作してくださったDavid Revoy氏に感謝致します。キャラクターデザインは、CC-Byライセンスであり、本プラグインの一部のロゴとアバターを作成する為に使用されているSVGファイルはGPLv3.0です。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	The command, without the starting "!". For example "help", "sponsor", ...	The command, without the starting "!". For example "help", "sponsor", ...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — French	File size is too big (max size: %s).	La taille du fichier est trop grande (taille maximum: %s).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	Searching the video on the Peertube instance...	Searching the video on the Peertube instance...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	This chat module is based on the XMPP protocol, also known as Jabber. It is therefore possible to connect to the chats using [XMPP client software](https://en.wikipedia.org/wiki/XMPP#Clients). This can for example be useful to facilitate moderation operations.	Ce module de tchat repose sur le protocole XMPP, aussi connu sous le nom de Jabber. Il est donc possible de se connecter aux tchats en utilisant des [logiciels clients XMPP](https://fr.wikipedia.org/wiki/Clients_XMPP). Cela peut par exemple être utile pour faciliter les opérations de modération.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — French	You can use emojis in the chat using ":shortname:". The short name can start and/or end by a colon (:), and only contain alphanumerical characters, underscores and hyphens. It is strongly recommended to start them by a colon, so that users can use autocompletion (by typing ":" then press TAB).	Vous pouvez utiliser l'émojis dans le tchat en utilisant ":nom_court:". Le nom court peut commencer et/ou finir par des deux-points (:), et seulement contenir des caractères alphanumériques des underscores et des tirets. Il est fortement recommandé de les commencer par des deux-points, pour que les utilisateur⋅rices puissent utiliser l'autocomplétion (en tapant ":" puis en pressant TABULATION).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	$ dig +short _xmpp-server._tcp.room.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr. $ dig +short _xmpp-server._tcp.external.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr.	$ dig +short _xmpp-server._tcp.room.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr. $ dig +short _xmpp-server._tcp.external.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	$ dig +short _xmpp-server._tcp.room.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr. $ dig +short _xmpp-server._tcp.external.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr.	$ dig +short _xmpp-server._tcp.room.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr. $ dig +short _xmpp-server._tcp.external.videos.john-livingston.fr. SRV 0 5 5269 videos.john-livingston.fr.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — English	Dock	Dock
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	It is possible to use certificates validated by a certification authority. However, this requires advanced system administration knowledge. Indeed, due to the multitude of possible use cases, it is impossible to document all situations here. This documentation will therefore only explain the goal to be reached, and give an example which will only be suitable for a "basic" situation (manual installation of Peertube, using letsencrypt). If you are in another situation (Docker installation, certificates signed by another authority, etc...), you will have to adapt this approach by yourself.	It is possible to use certificates validated by a certification authority. However, this requires advanced system administration knowledge. Indeed, due to the multitude of possible use cases, it is impossible to document all situations here. This documentation will therefore only explain the goal to be reached, and give an example which will only be suitable for a "basic" situation (manual installation of Peertube, using letsencrypt). If you are in another situation (Docker installation, certificates signed by another authority, etc...), you will have to adapt this approach by yourself.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — French	To vote, click on your choice or send a message with an exclamation mark followed by your choice number (Example: !1).	Pour voter, cliquez sur votre choix, ou envoyez un message avec un point d'exclamation suivi de votre choix (Exemple: !1).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Please enter the domain name(s) you would like on your certificate (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): room.your_instance.tld	Please enter the domain name(s) you would like on your certificate (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): room.your_instance.tld
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of a dialog with an "OpenID Connect" button.](/peertube-plugin-livechat/images/external_login_dialog_oidc.png?classes=shadow,border&height=200px "External login dialog - OpenID Connect")	![Fenêtre d'authentification Externe - OpenID Connect](/peertube-plugin-livechat/images/external_login_dialog_oidc.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Popular CMS softwares (Wordpess, ...) offers plugins implementing OpenID Connect.	Popular CMS softwares (Wordpess, ...) offers plugins implementing OpenID Connect.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Google, Facebook, ...	Google, Facebook, ...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	In addition to that, you can also configure one or several "standard" Open ID Connect provider (Google, Facebook, ...).	In addition to that, you can also configure one or several "standard" Open ID Connect provider (Google, Facebook, ...).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	If you think of a standard provider that is not available, you can ask for implementation by [opening a new issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues).	If you think of a standard provider that is not available, you can ask for implementation by [opening a new issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	If you think of a standard provider that is not available, you can ask for implementation by [opening a new issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues).	新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	More to come	More to come
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	More to come	Plus à venir...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	First, you must enable the feature in the [plugin settings](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the "{{% livechat_label prosody_firewall_configuration %}}" form.](/peertube-plugin-livechat/images/mod_firewall.png?classes=shadow,border&height=400px "{{% livechat_label prosody_firewall_configuration %}}")	![Configuration des messages pré-enregistrés](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Here you can add several configuration files.	Here you can add several configuration files.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	Here you can add several configuration files.	Ici vous pouvez configurer :
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	For more information on this feature, check the documentation for [channel's terms & conditions](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/terms).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Following settings concern the advanced channel options: users will be able to add some customization on their channels, activate the moderation bot, ...	Following settings concern the advanced channel options: users will be able to add some customization on their channels, activate the moderation bot, ...
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	This feature enables a «share chat link» modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat. The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).	This feature enables a «share chat link» modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat. The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	This feature enables a share chat link modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat. The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).	This feature enables a share chat link modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat. The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Note: for now this feature simply hide the chat. In a future release, the chat will be replaced by a message saying «please log in to [...]». See [v5.7.0 Release Notes](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md#570) for more information.	Note: for now this feature simply hide the chat. In a future release, the chat will be replaced by a message saying «please log in to [...]». See [v5.7.0 Release Notes](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md#570) for more information.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	Note: for now this feature simply hide the chat. In a future release, the chat will be replaced by a message saying please log in to [...]. See [v5.7.0 Release Notes](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md#570) for more information.	Note: for now this feature simply hide the chat. In a future release, the chat will be replaced by a message saying please log in to [...]. See [v5.7.0 Release Notes](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md#570) for more information.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Sepia avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_sepia.png?classes=shadow,border&height=40px "Sepia")	![Sepia](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_sepia.png?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Cats avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px "Cats")	![Chats](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_cat.png?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Birds avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow,border&height=40px "Birds")	![Oiseaux](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_bird.png?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Fenecs avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=shadow,border&height=40px "Fenecs")	![Fénnecs](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_fenec.png?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Abstracts avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract.png?classes=shadow,border&height=40px "Abtracts")	![Abstraits](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_abstract.png ?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Legacy avatar example](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg?classes=shadow,border&height=40px "Legacy")	![Anciens avatars](/peertube-plugin-livechat/images/avatar_legacy.jpg?classes=shadow,border&height=40px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	For more information, please check [the documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/mod_firewall/).	For more information, please check [the documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/mod_firewall/).
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	For more information, please check [the documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/mod_firewall/).	Pour la documentation utilisateur⋅rice, veuillez vous référer à la page [de documentation utilisateur⋅rice](/peertube-plugin-livechat/fr/documentation/user/viewers/)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	For more information, please check [the documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/mod_firewall/).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	If you have just installed/upgraded the plugin, but nothing happens (no chat, no settings, buttons in the settings page does not work, ...), just try to reload the page.	If you have just installed/upgraded the plugin, but nothing happens (no chat, no settings, buttons in the settings page does not work, ...), just try to reload the page.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the plugin's settings page, with a "launch diagnostic" button.](/peertube-plugin-livechat/images/launch_diagnostic.png?classes=shadow,border&height=200px "Launch diagnostic")	![Lancer le diagnostique](/peertube-plugin-livechat/images/launch_diagnostic.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the diagnostic result page. This gives a lot of information, with status for different test suites.](/peertube-plugin-livechat/images/diagnostic.png?classes=shadow,border&height=200px "Diagnostic result")	![Résultat du diagnostique](/peertube-plugin-livechat/images/diagnostic.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	Check the help for [this setting](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/) for more information.	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	![Screenshot of a Peertube live, replay, with the chat included at the bottom of the video stream.](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_livestream.png?classes=shadow,border&height=200px "Embeding the chat in a live stream")	![Screenshot of a Peertube live, replay, with the chat included at the bottom of the video stream.](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_livestream.png?classes=shadow,border&height=200px "Embeding the chat in a live stream")
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of a Peertube live, replay, with the chat included at the bottom of the video stream.](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_livestream.png?classes=shadow,border&height=200px "Embeding the chat in a live stream")	![Inclure le tchat dans un flux en direct](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_livestream.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the "{{% livechat_label share_chat_link %}}" dialog, where the "{{% livechat_label read_only %}}" option is checked.](/peertube-plugin-livechat/images/share_readonly.png?classes=shadow,border&height=200px "Share link popup")	![Installation livechat](/peertube-plugin-livechat/images/installation.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the OBS software, where the chat was added as web browser source.](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_obs.png?classes=shadow,border&height=200px "Embeding the chat in OBS")	![Inclure le tchat dans OBS](/peertube-plugin-livechat/images/embed_chat_in_obs.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the OBS Dock menu, with a "Custom Browser Docks" entry.](/peertube-plugin-livechat/images/obs_dock_menu.png?classes=shadow,border&height=200px "OBS - Dock menu")	![OBS - Menu dock](/peertube-plugin-livechat/images/obs_dock_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the OBS Custom Browser Docks dialog, with a new dock called "My chat".](/peertube-plugin-livechat/images/obs_dock_dialog.png?classes=shadow,border&height=200px "OBS - Dock dialog")	![OBS - Fenêtre de dialogue dock](/peertube-plugin-livechat/images/obs_dock_dialog.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	You can use the [social_stream browser extension](https://github.com/steveseguin/social_stream#readme) to mix multiple chat source (from Peertube, Twitch, Youtube, Facebook, ...) and include their contents in your live stream. The compatibility with this plugin was added in recent versions.	You can use the [social_stream browser extension](https://github.com/steveseguin/social_stream#readme) to mix multiple chat source (from Peertube, Twitch, Youtube, Facebook, ...) and include their contents in your live stream. The compatibility with this plugin was added in recent versions.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the Peertube new live form.](/peertube-plugin-livechat/images/new_live.png?classes=shadow,border&height=200px "New live")	![Nouveau direct](/peertube-plugin-livechat/images/new_live.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the form, with a "{{% livechat_label use_chat %}}" checkbox.](/peertube-plugin-livechat/images/new_live_activate_chat.png?classes=shadow,border&height=200px "Activate the chat")	![Activer le tchat](/peertube-plugin-livechat/images/new_live_activate_chat.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	For more information on the "{{% livechat_label share_chat_dock %}}" tab, check the [OBS documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the "{{% livechat_label share_chat_link %}}" dialog, on the "{{% livechat_label connect_using_xmpp %}}" tab.](/peertube-plugin-livechat/images/share_xmpp_dialog.png?classes=shadow,border&height=200px "{{% livechat_label connect_using_xmpp %}}")	![Fenêtre de partage de lein - onglet XMPP](/peertube-plugin-livechat/images/share_xmpp_dialog.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	Please refer to the [OBS documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	You can change the persistence behaviour. [Open the chat dropdown menu](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/viewers), and click on "Configure".	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the dropdown menu at the top of the chat. Several entries are available.](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px "Chat menu")	![Menu du tchat](/peertube-plugin-livechat/images/top_menu.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the chat configuration form.](/peertube-plugin-livechat/images/configure.png?classes=shadow,border&height=200px "Configure chat room")	![Configurer le salon](/peertube-plugin-livechat/images/configure.png?classes=shadow,border&height=200px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the channel options page, with some fields to configure the bot commands.](/peertube-plugin-livechat/images/bot_commands.png?classes=shadow,border&height=400px "Commands configuration")	![Configuration des commandes](/peertube-plugin-livechat/images/bot_commands.png?classes=shadow,border&height=400px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the channel options page, with several fields to configure the forbidden words.](/peertube-plugin-livechat/images/bot_forbidden_words.png?classes=shadow,border&height=400px "Forbidden words configuration")	![Configuration des mots interdits](/peertube-plugin-livechat/images/bot_forbidden_words.png?classes=shadow,border&height=400px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of a chat message that was deleted, with the following reason: "No url allowed".](/peertube-plugin-livechat/images/bot_deleted_message.png?classes=shadow,border&height=100px "Deleted message")	![Messages supprimés](/peertube-plugin-livechat/images/bot_deleted_message.png?classes=shadow,border&height=100px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — English	This features is still experimental. There might be some issues with non-latin alphabets. You can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to report your problems.	This features is still experimental. There might be some issues with non-latin alphabets. You can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to report your problems.
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	This features is still experimental. There might be some issues with non-latin alphabets. You can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to report your problems.	新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the channel options. There is a form with multiple fields.](/peertube-plugin-livechat/images/channel_configuration.png?classes=shadow,border&height=400px "Channel configuration")	![Configuration de la chaîne](/peertube-plugin-livechat/images/channel_configuration.png?classes=shadow,border&height=400px)
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Japanese	To access this page, check the [channel configuration documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/channel).	PeerTube ライブチャットプラグイン
PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — French	![Screenshot of the channel options page, with some fields to configure a new timer.](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png?classes=shadow,border&height=200px "Timers configuration")	![Configuration des messages pré-enregistrés](/peertube-plugin-livechat/images/bot_quotes.png?classes=shadow,border&height=200px)

1 / 2

/ 2