Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 40 0 1
Albanian AGPL-3.0 98% 2 8 31 2 0 0 4
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 17 1 1
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Simplified) (zh_HANT-TW) AGPL-3.0 0% 102 293 1,795 102 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Croatian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 7 3 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0 0 0 0 25 0 0
Finnish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (France) (fr_FR) AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Gaelic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 28 1 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Icelandic AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Indonesian AGPL-3.0 96% 4 15 76 0 4 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Kabyle AGPL-3.0 0 0 0 0 22 0 1
Korean AGPL-3.0 84% 15 33 224 0 0 0 0
Latin AGPL-3.0 0% 124 339 2,078 124 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Lojban AGPL-3.0 82% 17 54 372 17 1 0 0
Malayalam AGPL-3.0 13% 101 297 1,840 101 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 83% 23 84 513 23 17 2 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 0 0 0 0 15 0 0
Occitan AGPL-3.0 0 0 0 0 30 0 0
Persian AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
Portuguese AGPL-3.0 96% 5 15 94 5 12 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 8 3 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Romanian AGPL-3.0 30% 68 223 1,394 68 0 23 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Serbian (cyrillic) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 4% 112 309 1,925 112 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 60% 39 165 989 39 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 6 0 2
Swedish AGPL-3.0 0 0 0 0 12 1 0
Tamazight (Central Atlas) AGPL-3.0 13% 88 269 1,670 88 0 0 0
Tamil AGPL-3.0 41% 57 211 1,260 57 4 0 0
Thai AGPL-3.0 84% 22 76 489 22 10 0 0
Toki Pona AGPL-3.0 81% 26 106 664 26 12 11 1
tp (generated) (tp) AGPL-3.0 27% 92 280 1,731 92 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Stop live before removing files a1d931806
Chocobozzz authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 865c77147
User avatar nekoneko authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/player.*.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,742 22,534 135,776
Source 141 415 2,482
Translated 88% 6,845 87% 19,757 87% 118,631
Needs editing 1% 19 1% 48 1% 300
Read-only 1% 141 1% 415 1% 2,482
Failing checks 4% 384 6% 1,503 6% 8,881
Strings with suggestions 1% 47 1% 163 1% 934
Untranslated strings 11% 878 12% 2,729 12% 16,845
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 222 changes 70 changes 24 changes 37 changes 165 changes 110 changes 68 changes 185 changes 570 changes 73 changes 413 changes 276 changes 80 changes 63 changes 22 changes 413 changes 26 changes 337 changes 31 changes 229 changes 311 changes 394 changes 51 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

22,534
Hosted words
7,742
Hosted strings
88%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

PeerTube / player — Indonesian

Committed changes yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

{1} is loading.
{1} sedang medimuat.
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

End of dialog window.
Akhir jendela dialogbilah.
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
Awal jendela dialogbilah. Escape akan membatalkan dan menutup jendela.
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Caption Settings Dialog
Dialog Pengaturan TeksKeterangan
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Small Caps
CapsHuruf Kecil
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Monospace Serif
Serif mMonospace
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Proportional Serif
Serif pProporsional
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Monospace Sans-Serif
Sans-sSerif mMonospace
yesterday
User avatar nekoneko

Translation uploaded

PeerTube / player — Indonesian

Proportional Sans-Serif
Sans-sSerif pProporsional
yesterday
Browse all component changes