PeerTube/player — Chinese (Simplified) @ Weblate

Translation status

103	Strings		100%	Translate
303	Words		100%	Translate

Strings status

103		All strings — 303 words
103		Translated strings — 303 words
2		Strings with any failing checks — 4 words
2		Translated strings with any failing checks — 4 words
1		Failed check: Unchanged translation — 2 words
1		Failed check: Trailing space — 2 words
1		Failed check: Mismatched colon — 2 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
angular AGPL-3.0	78%	391	2,655	364	1

server AGPL-3.0				8

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers	tcit luc chocobozzz JosephK
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Update changelog `35fbb418a` Chocobozzz authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/`
Filemask	`client/src/locale/player.*.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json`

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

End of dialog window.

Chinese (Simplified) 1 character edited

结束对话弹窗.

2 weeks ago

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

Theater mode

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~Theater mode~~剧场模式

2 weeks ago

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

Normal mode

Chinese (Simplified) 11 characters edited

~~Normal mode~~一般模式

2 weeks ago

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

From servers:

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~From servers~~从服务器:

2 weeks ago

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

Total downloaded:

Chinese (Simplified) 4 characters edited

总下载数：总数:

2 weeks ago

msseed

Translation changed

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

English

Watching this video may reveal your IP address to others.

Chinese (Simplified) 53 characters edited

~~Watching this video may reveal your IP address to others.~~观看这个视频可能会暴露你的 IP 地址给其他人。

2 weeks ago

msseed

New contributor

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

New contributor 2 weeks ago

None

Resource update

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

Resource update 2 months ago

None

Resource update

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

Resource update 3 months ago

None

Resource update

PeerTube / player — Chinese (Simplified)

Resource update 6 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hans`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		103	303	1,849
Translated	100%	103	303	1,849
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	1%	2	4	28

Last activity

Last change		Feb. 14, 2021, 1:11 a.m.
Last author		路过是好事

PeerTube

player

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity