Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Bumped to version v6.0.0 e3d4259e1
Chocobozzz authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 1c46781ee
User avatar GoudarzJafari authored 19 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/player.*.json
Translation file Download client/src/locale/player.sq.json
Last change Sept. 12, 2023, 11:09 a.m.
Last author Besnik Bleta

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 419 2,502
Translated 98% 140 98% 411 98% 2,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 8 1% 31
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 7 changes 23 changes 0 changes 4 changes 16 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

419
Hosted words
142
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
The "client/src/locale/player.sq.json" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
{1} (from edge: {2})
{1} (from edge: {2})
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Changes committed 2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Autoplay is suspended
Autoplay is suspendedVetëluajtja është pezulluar
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Cancel
CancelAnuloje
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Incorrect password, please enter a correct password
Incorrect password, please enter a correct passwordFjalëkalim i pasaktë, ju lutemi, jepni fjalëkalim të saktë
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
You need a password to watch this video.
You need a password to watch thisJu duhet një fjalëkalim që të shihni këtë video.
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
This video is password protected
ThisKjo video is password protectedmbrohet me fjalëkalim
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Video page (new window)
Video page (new windowFaqe videoje (dritare e re)
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Albanian
Previous video
Previous videoVideoja e mëparshme
2 months ago
Browse all translation changes