Translation status

98 Strings 100%
Browse Translate
285 Words 100%

Strings status

98
All strings — 285 words Browse Translate Zen
98
Translated strings — 285 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 10 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
angular AGPL-3.0 3% 1,320 8,142 67,314 1,320 9 0 0
Glossary PeerTube AGPL-3.0 35% 9 11 64 9 0 0 0
server This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Revert matrix for docker build ebd61437c
Chocobozzz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 6c52dc8d2
User avatar erigul authored a week ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/player.*.json
Translation file Download client/src/locale/player.bn_BD.json
Last change Jan. 14, 2021, 4:59 a.m.
Last author Ahsan Haris Ahmed

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 285 1,743
Translated 100% 98 100% 285 100% 1,743
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 3% 10 3% 54
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

285
Hosted words
98
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Uses P2P, others may know you are watching this video.
পিটুপি ব্যবহার করা হয়, অন্যরা হয়তো জানতে পারে যে আপনি এই ভিডিও দেখছেন।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Copy magnet URI
ম্যাগনেট ইউআরআই কপি করুন
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Copy embed code
এম্বেড কোড কপি করুন
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

{1} is loading.
{1} লোডিং হচ্ছে।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation changed

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

End of dialog window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শেষ।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

End of dialog window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শেষ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শুরু। উইন্ডোটি বাতিল এবং বন্ধ করে দিবে এস্কেপ।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Caption Settings Dialog
ক্যাপশন সেটিংস ডায়ালোগ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

Done
শেষ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

New translation

PeerTube / player — Bengali (Bangladesh)

restore all settings to the default values
সব সেটিংস ডিফল্ট ভ্যালু দিয়ে পুনরুদ্ধার করুন
2 years ago
Browse all translation changes