Translation status

98 Strings 100%
Browse Translate
285 Words 100%

Strings status

98
All strings — 285 words Browse Translate Zen
98
Translated strings — 285 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 10 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
server AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
angular AGPL-3.0 3% 1,320 8,142 67,314 1,320 0 0 0
Glossary PeerTube AGPL-3.0 50% 7 9 52 7 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Keep increasing storyboard generation ttl a5bdce80f
Chocobozzz authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 1c46781ee
User avatar GoudarzJafari authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/player.*.json
Translation file Download client/src/locale/player.bn_BD.json
Last change Jan. 14, 2021, 4:59 a.m.
Last author Ahsan Haris Ahmed

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 285 1,743
Translated 100% 98 100% 285 100% 1,743
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 3% 10 3% 54
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

285
Hosted words
98
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Uses P2P, others may know you are watching this video.
পিটুপি ব্যবহার করা হয়, অন্যরা হয়তো জানতে পারে যে আপনি এই ভিডিও দেখছেন।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Copy magnet URI
ম্যাগনেট ইউআরআই কপি করুন
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Copy embed code
এম্বেড কোড কপি করুন
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
{1} is loading.
{1} লোডিং হচ্ছে।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
End of dialog window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শেষ।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
End of dialog window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শেষ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
ডায়ালোগ উইন্ডোর শুরু। উইন্ডোটি বাতিল এবং বন্ধ করে দিবে এস্কেপ।
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Caption Settings Dialog
ক্যাপশন সেটিংস ডায়ালোগ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
Done
শেষ
2 years ago
User avatar haris_ahmed

Translation added

  1. PeerTube
  2. player
  3. Bengali (Bangladesh)
restore all settings to the default values
সব সেটিংস ডিফল্ট ভ্যালু দিয়ে পুনরুদ্ধার করুন
2 years ago
Browse all translation changes