2. PeerTube
  3. player
  4. French (France) (fr_FR)

Translation status

99 Strings 100% Translate
295 Words 100%

Strings status

99
All strings — 295 words
99
Translated strings — 295 words
1
Strings with suggestions — 10 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
angular Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 7 Translate
server This component is linked to the PeerTube/angular repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixed openapi.yml link url 7d48ea83b
Arman authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/player.*.json
Translation file
client/src/locale/player.fr-FR.json
None

Committed changes

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Committed changes 9 days ago
houdini

Translation changed

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

, opens descriptions settings dialog
, ouvrire les paramètres des descriptions
9 days ago
houdini

Translation changed

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

, opens captions settings dialog
, ouvrire les paramètres des sous-titres transcrits
9 days ago
houdini

Translation changed

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

progress bar timing: currentTime={1} duration={2}
{1} de {2}timing de la barre de progression currentTime=(1) duration=(2)
9 days ago
None

Suggestion added

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Watching this video may reveal your IP address to others.
Regarder cette vidéo peut révéler votre adresse IP à d'autres personnes.
9 days ago
None

Committed changes

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Committed changes 3 weeks ago
houdini

Translation changed

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Watching this video may reveal your IP address to others.
Watching this video may reveal your IPEn regardant cette vidéo, vous risquez de révéler votre address to othere IP à d'autres personnes.
3 weeks ago
houdini

New contributor

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

New contributor 3 weeks ago
None

Suggestion added

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Watching this video may reveal your IP address to others.
Regarder cette vidéo peut révéler votre adresse IP à d'autres utilisateurs.
4 weeks ago
None

Resource update

PeerTube / player — French (France) (fr_FR)

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 99 295 1,800
Translated 100% 99 295 1,800
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 8, 2020, 5:30 p.m.
Last author Laurent Ettouati

Activity in last 30 days

Activity in last year