PeerTube/player — Occitan @ Framasoft Weblate: Enable {1} subtitle

	English	Occitan	Actions
	The video failed to play, will try to fast forward.	The video failed to play, will try to fast forward.
	{1} / {2} dropped of {3}	{1} / {2} dropped of {3}
	(muted)	(mut)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} dels servidors · {2} dels pars
	Previous video	Vidèo precedenta
	Video page (new window)	Pagina vidèo (fenèstra novèla)
	Next video	Next video
	This video is password protected	Un senhal protegís aquesta vidèo
	You need a password to watch this video.	Devètz fornir un senhal per agachar aquesta vidèo.
	Incorrect password, please enter a correct password	Senhal incorrècte, mercés de picar un senhal corrècte
	Cancel	Anullar
	Up Next	Up Next
	Autoplay is suspended	La lectura automatica es suspenduda
	{1} (from edge: {2})	{1} (from edge: {2})
	Disable subtitles	Desactivar los sostítols
	Enable {1} subtitle	Activar {1} sostítol
	{1} (auto-generated)	{1} (auto-generated)
	Go back	Go back
	Audio only	Audio only
	Audio Player	Lector àudio
	Video Player	Lector vidèo
	Play	Lectura
	Pause	Pausa
	Replay	Tornar legir
	Current Time	Durada passada
	Duration	Durada
	Remaining Time	Temps restant
	Stream Type	Tipe de difusion
	LIVE	DIRÈCTE
	Loaded	Cargat
	Progress	Progression

Loading…

Quentin

Translation changed

English

Occitan 12 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Occitan 19 characters edited Translated

7 months ago

English	Occitan
No related strings found in the glossary.

7 months ago

7 months ago

7 months ago

client/src/locale/player.oc.json, string 60