PeerTube/player — Ukrainian @ Weblate

Translation status

98	Strings		100%	Translate
285	Words		100%	Translate

Strings status

98		All strings — 285 words
98		Translated strings — 285 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
angular AGPL-3.0	18%	1,471	8,479	1,219	1

server AGPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers	tcit luc chocobozzz JosephK
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Add a test for refreshing remote keys `095e22580` Chocobozzz authored 3 days ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/`
Filemask	`client/src/locale/player.*.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `client/src/locale/player.uk-UA.json`

None

Committed changes

PeerTube / player — Ukrainian

Committed changes 2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

restore all settings to the default values

Ukrainian 27 characters edited

~~скинути всі налаштування за замовч~~відновити всі типові значення налаштуван~~ням~~ь

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

Script

Ukrainian 7 characters edited

~~Писем~~Рукописний

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

Blue

Ukrainian 6 characters edited

~~Голуби~~Синій

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

Background

Ukrainian 3 characters edited

~~Фон~~Тло

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

, selected

Ukrainian 2 characters edited

, овибраний

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.

Ukrainian 18 characters edited

Відео в зашифровано~~му вигляді~~, іа ми не маємо ключів для розшифр~~овки~~ування.

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.

Ukrainian 17 characters edited

Неможливо завантажити відео через збій мереж~~евий~~і чи сервер~~ний збій~~а або формат не підтримується.

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

Volume Level

Ukrainian 10 characters edited

~~Рівень г~~Гучноістіь

2 months ago

ihor_ck

Translation changed

PeerTube / player — Ukrainian

English

descriptions off

Ukrainian 3 characters edited

Ббез описуів

2 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:uk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		98	285	1,743
Translated	100%	98	285	1,743
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Dec. 7, 2020, 1:19 a.m.
Last author		Ihor Hordiichuk

PeerTube

player

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity