Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 9 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Basque CC-BY-SA-4.0 46% 29 517 3,751 29 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 44% 30 517 3,560 30 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 4 0 7
Japanese CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 4 6 0
Malayalam CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 64% 19 472 3,320 19 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (cyrillic) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 0% 54 669 4,659 54 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website framasoft.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar JosephK
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/accueil.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framasoft-main' into 'master' 38a5acc
User avatar tcit authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian (cyrillic)) b22695e
User avatar nexi authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/
File mask src/translations/*/home.yml
Monolingual base language file src/translations/en/home.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,350 16,725 116,475
Source 54 669 4,659
Translated 62% 840 58% 9,867 58% 68,572
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 2% 461 2% 3,192
Strings with suggestions 1% 7 1% 130 1% 1,063
Untranslated strings 37% 510 41% 6,858 41% 47,903
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 32 changes 58 changes 32 changes 0 changes 1,532 changes 14 changes 325 changes 61 changes 204 changes 18 changes 2 changes 102 changes 5 changes 122 changes 0 changes 2 changes 191 changes 2 changes 127 changes 122 changes 5 changes 26 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

16,725
Hosted words
1,350
Hosted strings
62%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+59%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

Framasoft / Home

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
User avatar tcit

Committed changes

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Framasoft / Home

Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked

Framasoft / Home

The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Framasoft / Home

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar nexi

Translation changed

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

### What?

- who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />
- that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br />
- that hosts [free services](@:(link.dio))<br />
- that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />
- that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and
- and which [federates Kittens](@:(link.kittens))
### Шта?

- ко [говори](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />
- који објављује [еманципаторски садржај](@:(link.blog))<br />
- који хостује [бесплатне услуге](@:(link.dio))
<br />
- који развија [слободни софтвер](@:(link.soft)/empowerment#software)
<br />
- који сарађује [са другима](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br />
и
- који [федерира Kittens](@:(link.kittens))
3 weeks ago
User avatar nexi

Translation changed

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

→ It’s political because **preserving our freedoms is fundamental** to
maintaining a not too shabby democracy.

→ It’s political because we want to **cooperate** with those who defend
this vision of the world.

We have expressed all this clearly and sincerely, in a manifesto:
→ Политички је, јер је **очување наших слобода фундаментално** за
одржавање не превише отрцане демократије.

→ Политички је, јер желимо да **сарађујемо** са онима који бране
ову визију света.

Све смо то јасно и искрено изразили у манифесту:
3 weeks ago
User avatar nexi

Translation changed

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

### What?

- who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />
- that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br />
- that hosts [free services](@:(link.dio))<br />
- that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />
- that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and
- and which [federates Kittens](@:(link.kittens))
### Шта?

- ко [говори](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />
- који објављује [еманципаторски садржај](@:(link.blog))<br />
- који хостује [бесплатне услуге](@:(link.dio))
<br />
- који развија [слободни софтвер](@:(link.soft)/empowerment#software)
<br />
- који сарађује [са другима](@:(линк.софтlink.soft)/archipelago#partners)<br />
и
- који [федерира Kittens](@:(link.kittens))
3 weeks ago
User avatar nexi

New translation

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

See the list of events where to find us on mobilizon.fr
Погледај листу догађаја на којима нас можеш пронаћи на mobilizon.fr
3 weeks ago
User avatar nexi

New translation

Framasoft / Home — Serbian (cyrillic)

Read more
Прочитај више
3 weeks ago
Browse all component changes