Users

L10N

Etienne Ruedin

@L10N Joined on March 31, 2024

17 translations

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dégooglisons Internet	38%	6,481	82,353	590,899	6,444	574	5	0

	Framasoft	68%	1,875	45,829	309,577	1,795	278	32	9

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

L10N Translation changed Dégooglisons Internet Main 2 German	English travel, flyers and communications ; German 7 characters edited Current translation Translated Reisen, Flyugblätter und Kommunikation; 5 months ago
L10N Contributor joined Dégooglisons Internet Main 2 German	Contributor joined 5 months ago
L10N Translation changed Framasoft Home German	English We take concrete action to… German 1 character edited Current translation Translated Wir ergreifen konkrete Maßnahmen, um … 5 months ago
L10N Translation changed Framasoft Home German	English Discover other services on Dégooglisons Internet German 7 characters edited Current translation Translated Entdecke andere Dienste auf DéEntgoogl~~ison~~e das Internet 5 months ago
L10N Translation changed Framasoft Home German	English ### What? - who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br /> - that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br /> - that hosts [free services](@:(link.dio))<br /> - that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br /> - that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and - and which [federates Kittens](@:(link.kittens)) German 23 characters edited Current translation Translated ### Was? Ein Verein, - der [spricht](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br /> - der [emanzipatorische Inhalte](@:(link.blog)) veröffentlicht)<br /> - der [freie Dienste](@:(link.dio)) ~~hoste~~beherbergt<br /> - der [freie Software](@:(link.soft)/empowerment#software) entwickelt<br /> - der [mit anderen](@:(link.soft)/archipelago#partners) kooperiert<br /> - und der [Kätzchen föderiert](@:(link.kittens)) 5 months ago
L10N Translation changed Framasoft Home German	English Newsletter German 9 characters edited Current translation Translated ~~Newsletter~~Rundbrief 5 months ago
L10N Translation completed Framasoft Home German	Translation completed 5 months ago
L10N Translation changed Framasoft Home German	English Try it German 5 characters edited Current translation Translated Probiere es aus: 5 months ago
L10N Marked for edit Framasoft Home German	English Try it German 0 characters edited Needs editing Probiere es 5 months ago
L10N Contributor joined Framasoft Home German	Contributor joined 5 months ago

Browse all changes made by this user