Translation status

57 Strings 96% Translate
682 Words 91%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Main CC-BY-SA-4.0 Translate
Commons CC-BY-SA-4.0 Translate
Asso This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
Full - Categories This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
Full -Pages This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
CGU This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
Charte This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
Credits This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%
Legals This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0%

Translation Information

Project website https://framasoft.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://framagit.org/framasoft/accueil.git
Repository branch master
Last remote commit Update cgu.yml 1ad89e5
JosephK authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/
Filemaskapp/locales/*/home.yml
Monolingual base language fileapp/locales/en/home.yml
Translation file app/locales/pt_PT/home.yml
None

New strings to translate

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

New strings to translate 13 days ago
None

Resource update

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

Resource update 13 days ago
None

Source string changed

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

A unique account to synchronize your notes, calendar, contacts or its files, to collaborate on it, etc. it's a proposal that we want to build, thanks to Nextcloud software.
13 days ago
None

Source string changed

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

Mobilizon's v1 is scheduled for 2020. This federated platform will allow to gather your group, organize it with your tools and mobilize it around your events.
13 days ago
None

Committed changes

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

Committed changes 3 months ago
palonb

Translation changed

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

<abbr title="Massive Open Online Course" lang="en">MOOC</abbr><br /><abbr lang="fr" title="Collectif des Hébergeurs Alternatifs,Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires">CHATONS</abbr>
<abbr title="Curso Intensivo Aberto Online" lang="en">MOOC</abbr><br />
<abbr lang="fr" title="Colectivo de Provedores Alternativos, Transparentes, Abertos, Neutros e Solidários">CHATONS</abbr>
3 months ago
palonb

Translation changed

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

To learn about the PeerTube software, discover how it’s organized into a <abbr title="Also known as fediverse, the whole group of federated instances.">federation</abbr> and understand how to create your own <abbr title="Decentralized installation on a server, accessible through a web address.">instance</abbr>: @:html.joinpeertube
Para saber mais acerca do software PeerTube, descubra como é organizado em
<abbr title="Conhecido também como fediverso, é o conjunto de instâncias federadas.">federação</abbr> e a maneira como criar a sua própria<abbr title="Instalação descentralizada num servidor, acessível através de um endereço Web específico">instância</abbr>: @:html.joinpeertube
3 months ago
palonb

Translation changed

Framasoft / HomePortuguese (Portugal)

Have a look to 1.0 version of PeerTube, which lets you to create **your** own alternative to YouTube. This software has been developped thanks to your contriibutions.<br />All together, let’s build a smilar to us video platform
Descubra a versão 1.0 do PeerTube, que lhe permite criar a **sua** própria alternativa ao YouTube. Este software foi desenvolvido graças às vossas contribuições.<br />Juntos, inventemos uma plataforma de vídeo à nossa imagem.
3 months ago
Actions timeline
Histórico das ações
3 months ago
@:txt.soft in a few numbers
O Framasoft em alguns números
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 57 682 4,666
Translated 96% 55 627 4,336
Needs editing 3% 2 55 330
Failing check 8% 5 6 55

Last activity

Last change March 20, 2020, 9:57 p.m.
Last author Neves Bernaudeau

Activity in last 30 days

Activity in last year