Translation status

98 Strings 80%
Browse Translate
918 Words 58%

Strings status

98
All strings — 918 words Browse Edit Zen
79
Translated strings — 539 words Browse Edit Zen
19
Strings needing action — 379 words Browse Edit Zen
10
Not translated strings — 173 words Browse Edit Zen
9
Strings marked for edit — 206 words Browse Edit Zen
19
Strings needing action without suggestions — 379 words Browse Edit Zen
7
Strings with any failing checks — 224 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with any failing checks — 96 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Mismatched full stop — 79 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Mismatching line breaks — 165 words Browse Edit Zen
1
Failed check: XML syntax — 15 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Home This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 53 660 4,480 0 0 0
Full - Categories This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 117 1,154 7,119 0 0 0
Credits This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 2 178 1,588 0 0 0
CGU This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 16 1,454 9,003 0 0 0
Full - Pages This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 48 664 4,411 0 0 0
Legals This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 6 673 4,428 0 0 0
Trademarks This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 3 594 3,301 0 0 0
Charte This component is linked to the Framasoft/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 3 706 4,574 0 0 0
Asso This component is linked to the Framasoft/Main repository. CC-BY-SA-4.0 97% 1 1 12 1 2 0
Main CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 7 0
Browse all components

Overview

Project website framasoft.org
Project maintainers User avatar JosephK User avatar tcit User avatar luc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository git@framagit.org:framasoft/vue-fs/commons.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framaforms-commons-hos' into 'master' c1b0403
User avatar tcit authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) fdcf51c
User avatar j_marsalek authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/commons/
Filemask src/translations/*/sfs.yml
Monolingual base language file src/translations/en/sfs.yml
Translation file Download src/translations/de/sfs.yml
Last change Jan. 2, 2022, 5:59 p.m.
Last author Jan Marsalek

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 918 6,533
Translated 80% 79 58% 539 56% 3,700
Needs editing 9% 9 22% 206 23% 1,536
Failing checks 7% 7 24% 224 28% 1,878
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 10% 10 18% 173 19% 1,297
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

918
Hosted words
98
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar j_marsalek

Translation changed

Framasoft / Soutenir — German

Ok, I get it.
Ok, ich habe es verstanden.
2 weeks ago
User avatar j_marsalek

Translation changed

Framasoft / Soutenir — German

This field must be filled in.
Dieses Feld muss ausgefüllt werden.
2 weeks ago
User avatar j_marsalek

Suggestion accepted

Framasoft / Soutenir — German

Framasoft is a not-for-profit which can **only** keep running thanks to your donations. Do you like what we do? Do you think we’re going in the right direction? If so, and you’re able to make a donation, we’d very much appreciate it!
Der Verein Framasoft lebt **nur** dank Ihrer Spende.<br />Was wir gemacht haben gefällt Ihnen ? Sie denken, dass wir uns in die richtige Richtung entwickeln ? Dann, wenn Sie Lust und die Möglichkeit haben, können Sie uns gerne mit einer Spende unterstützen.!
2 weeks ago
User avatar j_marsalek

Translation changed

Framasoft / Soutenir — German

e.g. Building VI
z. B. Gebäude VI
2 weeks ago
User avatar j_marsalek

New contributor

Framasoft / Soutenir — German

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / Soutenir — German

The "src/translations/de/sfs.yml" file was changed. 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Framasoft / Soutenir — German

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / Soutenir — German

The "src/translations/de/sfs.yml" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Framasoft / Soutenir — German

If you have more questions, [you
may find answers there](@:(link.soutenir)/#questions)…
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Framasoft / Soutenir — German

For [practical reasons](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs), we do not
accept donations from micro-payment platforms (Lilo, Flattr, Tipeee…)
except Liberapay
2 months ago
Browse all translation changes