Framasoft/Soutenir — German @ Framasoft Weblate

Translation status

102	Strings		100%	Browse Translate
933	Words		100%	Browse Translate

Strings status

102		All strings — 933 words	Browse Translate Zen
102		Translated strings — 933 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Charte CC-BY-SA-4.0	33%	2	705	4,567	2	3	0	0

Trademarks CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Asso CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Commons CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

CGU CC-BY-SA-4.0	6%	15	1,451	8,991	15	3	0	0

Glossary Framasoft CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Legals CC-BY-SA-4.0	83%	1	312	2,041	1	0	0	0

Home CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Archipelago CC-BY-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Credits CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framasoft.org
Project maintainers	tcit JosephK
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@framagit.org:framasoft/vue-fs/commons.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'weblate-framasoft-commons' into 'master' `4b1ff4f` JosephK authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Serbian (cyrillic)) `7d38ad6` nexi authored 11 days ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/commons/`
File mask	`src/translations/*/sfs.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/sfs.yml`
Translation file	Download `src/translations/de/sfs.yml`
Last change	June 28, 2023, 9:12 a.m.
Last author	Vri

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		102		933		6,628
Translated	100%	102	100%	933	100%	6,628
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

933

Hosted words

102

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Committed changes Framasoft / Soutenir — German	Committed changes 2 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English Drawing a new digital horizon<br /> The [MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon)… Thanks to your donations, we design and produce user-friendly digital tools, that emancipate themselves from the laws of the economy of attention to better respect what connects us. German 346 characters edited Current translation Translated Ein neuer digitaler Horizont<br /> Die [MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon) … Dank deiner Spende gestalten und entwickeln wir nutzerfreundliche digitale Werkzeuge, die unabhängig von den Regeln der Aufmerksamkeitsökonomie sind, um das, was uns verbindet zu respektieren. 2 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English Maintain the technical tools<br /> Framasoft is about fifty open source sites and services, deployed on about thirty servers. Our members ensure the maintenance, the support, the animation and the update. Your donations ensure that it is free of charge for everyone. German 312 characters edited Current translation Translated Technische Werkzeuge betreuen<br /> Framasoft besteht aus über 50 Open-Source-Seiten und -Diensten, die auf über 30 Server betrieben werden. Unsere Mitglieder gewährleisten die Pflege, den Support, die Weiterführung und Aktualisierung. Deine Spende stellt sicher, dass sie für alle frei zur Verfügung stehen. 2 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English Contribute to other communities<br /> We want to put our tools at the service of people who work for a contribution company. Framasoft navigates in an archipelago of communities with similar values, and contributes to common actions in exchange and mutual aid. German 298 characters edited Current translation Translated Andere Gemeinschaften unterstützen<br /> Wir wollen unsere Werkzeuge denen zur Verfügung stellen, die für unterstützende Firmen arbeiten. Framasoft navigiert in einem Archipel voller Gemeinschaften mit ähnlichen Werten und trägt zu gemeinsamen Aktionen im Austausch und gegenseitiger Hilfe bei. 2 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English Consolidate what serves you<br /> The directory [@:txt.libre](@:link.libre), the publishing house [@:txt.book](@:link.book), the [@:txt.blog](@:link.blog), the [@:txt.dio](@:link.dio) services, the actions of [@:txt.cuo](@:link.cuo)... exist only thanks to your support. Bring them to life! German 299 characters edited Current translation Translated Dich unterstützendes festigen<br /> Das Verzeichnis [@:txt.libre](@:link.libre), der Verlag [@:txt.book](@:link.book), der [@:txt.blog](@:link.blog), die [@:txt.dio](@:link.dio)-Dienste, die Aktionen von [@:txt.cuo](@:link.cuo) … existieren nur, dank deiner Unterstützung. Erwecke sie zum Leben! 2 months ago
vrifox Translation changed Framasoft / Soutenir — German	English Because freedom doesn’t mean it’s free… German 1 character edited Current translation Translated Weil frei nicht kostenlos bedeutet … 5 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English @:txt.soft in {year} German 25 characters edited Current translation Translated @:txt.soft im Jahr {year} 5 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English containing a reminder of the instructions below. German 53 characters edited Current translation Translated enthält eine Erinnerung an die folgenden Anweisungen. 5 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English Legal status German 19 characters edited Current translation Translated Rechtliche Stellung 5 months ago
vrifox New translation Framasoft / Soutenir — German	English SIREN number German 12 characters edited Current translation Translated SIREN-Nummer 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

102	File in original format as translated in the repository	YAML file
102	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add

Framasoft

Soutenir

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search