Framasoft

Manifest

German

Translation status

23	Strings		21%	Browse Translate
686	Words		11%
3,832	Characters		11%

Strings status

Strings Words Characters
23 686 3,832		All strings	Browse Translate Zen
5 81 451		Translated strings	Browse Translate Zen
18 605 3,381		Unfinished strings	Browse Translate Zen
18 605 3,381		Untranslated strings	Browse Translate Zen
18 605 3,381		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 67 364		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 56 297		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 67 364		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	framasoft.org
Project maintainers	tcit AyM
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/accueil.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: mise à jour de la liste des coprésidents `c0d9615` Thomas Citharel authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `377cf1b` L10N authored 5 months ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/`
File mask	`src/translations/*/manifest.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/manifest.yml`
Translation file	Download `src/translations/de/manifest.yml`
Last change	March 31, 2024, 10:26 p.m.
Last author	None

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23		686		3,832
Translated	21%	5	11%	81	11%	451
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	13%	3	9%	67	9%	364
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	78%	18	88%	605	88%	3,381

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

686

Hosted words

23

Hosted strings

21%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+21%

—

Contributors

—

None Changes committed Framasoft Manifest German	Changes committed 5 months ago
L10N Translation added Framasoft Manifest German	English We feel complementary to other initiatives German 50 characters edited Current translation Translated Wir sehen uns als Ergänzung zu anderen Initiativen 5 months ago
L10N Translation added Framasoft Manifest German	English We don’t take ourselves seriously German 33 characters edited Current translation Translated Wir nehmen uns selbst nicht ernst 5 months ago
L10N Contributor joined Framasoft Manifest German	Contributor joined 5 months ago
None Changes committed Framasoft Manifest German	Changes committed a year ago
vrifox Translation added Framasoft Manifest German	English We act for a more dignified world, built on sharing, solidarity and the Commons German 98 characters edited Current translation Translated Wir setzen uns für eine würdevollere Welt, basierend auf Austausch, Solidarität und Gemeingut, ein a year ago
vrifox Translation added Framasoft Manifest German	English ## Preamble We – the members of the Framasoft association – will do our best to follow this manifesto; we know we are too fallible to promise to follow it word for word! Please see this manifesto as a simple declaration of intent of what we want to be (and especially do!) in the world. German 338 characters edited Current translation Translated ## Präambel Wir – die Mitglieder des Vereins Framasoft – werden unser Bestes geben, diesem Manifest zu folgen; wir wissen, dass wir zu fehlbar sind, um versprechen zu können, es Wort für Wort zu befolgen! Bitte betrachte dieses Manifest als eine simple Darlegung dessen, was wir auf dieser Welt sein (und vor allem realisieren!) wollen. a year ago
vrifox Translation added Framasoft Manifest German	English Manifesto German 8 characters edited Current translation Translated Manifest a year ago
vrifox Resource updated Framasoft Manifest German	File “`src/translations/de/manifest.yml`” was added. a year ago
None String updated in the repository Framasoft Manifest German	English Last update of the manifesto: 27 October 2022 (translated by DeepL) German 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

23	File in original format as translated in the repository	YAML file
23	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
18	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-09 AND state:<=needs-editing`	Add