Users

Atalanttore

Ettore Atalan

@Atalanttore Joined on June 6, 2023

29 translations

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Funky Framadate	56%	5,228	20,072	107,872	5,211	694	9	1

	Nextcloud Apps	85%	150	1,034	5,862	150	13	108	19

	PeerTube	59%	66,825	419,286	3,446,857	35,040	30,909	491	59

	PeerTube Backstage video	78%	1,322	7,404	42,358	0	2,432	148	2

	Pytition	30%	5,026	31,874	214,302	4,969	151	24	5

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Atalanttore Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — German	English works a lot German 28 characters edited Current translation Translated ~~who works a lot on user experiment~~arbeitet viel 3 months ago
Atalanttore Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — German	English Marie-Cécile Godwin German 8 characters edited Current translation Translated ~~Such as~~ Marie-Cécile Godwin 3 months ago
Atalanttore Translation changed PeerTube / angular — German	English Email is now private German 9 characters edited Current translation Translated Em-Mail is ~~now~~t jetzt private 3 months ago
Atalanttore Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — German	English Many people contribute to PEERTUBE: German 24 characters edited Current translation Translated ~~Many contributors are on~~Viele Leute tragen zu PEERTUBE bei: 3 months ago
Atalanttore Translation changed PeerTube / angular — German	English Email is now public German 15 characters edited Current translation Translated Em-Mail is ~~now pub~~t jetzt öffentlich 3 months ago
Atalanttore Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — German	English Among PEERTUBE workers German 17 characters edited Current translation Translated ~~Among the PEERTUBE workers,~~Unter den PEERTUBE-Arbeitern 3 months ago
Atalanttore New contributor PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — German	New contributor 3 months ago
Atalanttore New strings to translate Nextcloud Apps / CSP Editor — German	32 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
Atalanttore Resource update Nextcloud Apps / CSP Editor — German	File `translationfiles/de/csp_editor.po` was added. 3 months ago
Atalanttore Added new language Nextcloud Apps / CSP Editor — German	German 3 months ago

Browse all changes made by this user