Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

État de la traduction

2 439 Chaînes 96 %
Parcourir Traduire
15 299 Mots 93 %
121 014 Caractères 93 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
2 439 15 299 121 014
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
2 349 14 294 112 687
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
90 1 005 8 327
Chaînes non terminées Parcourir Traduire Zen
1 4 23
Chaînes non traduites Parcourir Traduire Zen
89 1 001 8 304
Chaînes à vérifier Parcourir Traduire Zen
30 310 3 361
Chaînes avec suggestions Parcourir Traduire Zen
87 951 7 644
Chaînes non terminées sans suggestions Parcourir Traduire Zen
90 1 018 8 356
Chaînes avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
5 30 275
Chaînes traduites avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
14 114 1 098
Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées Parcourir Traduire Zen
86 990 8 092
Vérifications en échec : Traduction inchangée Parcourir Traduire Zen
1 8 45
Vérifications en échec : Incohérence de point final Parcourir Traduire Zen
2 10 82
Vérifications en échec : Traduction réutilisée Parcourir Traduire Zen
1 10 137
Vérifications en échec : Répétition de mots Parcourir Traduire Zen
1 3 22
Chaînes avec commentaires Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
player AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/Chocobozzz/PeerTube
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Branche du dépôt develop
Dernier commit distant Fix "Correctly save transaction with retries" 18f13f43e
Chocobozzz a écrit Il y a 2 jours
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Thai) 413049a31
Avatar de l’utilisateur ppnplus a écrit Il y a 2 jours
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Motif de fichier client/src/locale/angular.*.xlf
Fichier de traduction Télécharger client/src/locale/angular.de-DE.xlf
Dernière modification 24 juillet 2024 12:43
Dernier auteur None
Il y a 2 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 2 439 15 299 121 014
Traduit 96 % 2 349 93 % 14 294 93 % 112 687
À vérifier 3 % 89 6 % 1 001 6 % 8 304
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 3 % 90 6 % 1 018 6 % 8 356
Chaînes avec suggestions 1 % 30 2 % 310 2 % 3 361
Chaînes non traduites 1 % 1 1 % 4 1 % 23
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

12 modifications 26 modifications 296 modifications 33 modifications 7 modifications 0 modification 27 modifications 38 modifications 112 modifications 148 modifications 14 modifications 4 modifications 0 modification 81 modifications 187 modifications 255 modifications 122 modifications 77 modifications 16 modifications 19 modifications 76 modifications 57 modifications 11 modifications 13 modifications
Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin

Chiffres clefs

15 299
Mots hébergés
2 439
Chaînes hébergées
96 %
Traduit
2
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+3 %
Mots hébergés
+100 %
+2 %
Chaînes hébergées
+100 %
−1 %
Traduit
+97 %
+100 %
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
Modifications envoyées Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
Das Banner wird auf den Seiten „Über“, „Anmeldung“ und „Registrierung“ angezeigt und kann auf deiner eigenen Website verwendet werden.
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive
Deine Videos mit Thumbnail, Untertitel-Dateien. Videodateien können auch in das Archiv aufgenommen werden
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
You can request an archive of your account containing:
Du kannst ein Archiv deines Kontos anfordern:
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
Comments policy
Richtlinien für Kommentarrichtlinie
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
No watched word lists found.
Keine Wortbeobachteten Wörterungslisten gefunden.
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
Save watched words list
BWortbeobachtete Wortungsliste speichern
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list
That contain any word from youEnthalten irgendein Wort aus deiner "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word Wörterbeobachtungslisten
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
That contain an external link
DieEnthalten einen externen Link enthalten
Il y a 2 jours
Avatar de l’utilisateur k3v

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Allemand
That contain an external link
That contain an external linkDie einen externen Link enthalten
Il y a 2 jours
Parcourir toutes les modifications de la traduction