Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Text corrections cf843c3f1
User avatar criadoperez authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kazakh) ea8f46a67
User avatar fontan_030 authored 22 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.de-DE.xlf
Last change Nov. 25, 2023, 2:57 p.m.
Last author Ettore Atalan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,248 13,790 108,713
Translated 97% 2,183 93% 12,906 92% 100,088
Needs editing 1% 21 2% 299 2% 2,652
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 2% 299 2% 2,642
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 44 4% 585 5% 5,973
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 14 changes 224 changes 0 changes 8 changes 187 changes 116 changes 122 changes 47 changes 16 changes 37 changes 76 changes 189 changes 11 changes 12 changes 26 changes 296 changes 33 changes 7 changes 0 changes 27 changes 38 changes 112 changes 148 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

13,790
Hosted words
2,248
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
The "client/src/locale/angular.de-DE.xlf" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Toggle
Toggle
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Toggle autoplay next video
Toggle autoplay next video
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Changes committed 10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Skip to main content
Skip to main contZum Hauptinhalt springent
10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
Toggle this date Dieses Datumsformat to "umschalten auf „<x id="PH" equiv-text="target"/>"“
10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Incorrect password, please enter a correct password
Incorrect pFalsches Password, please enter a correct pt, bitte gebe ein korrektes Passwordt ein
10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
This video is password protected
This vDieses Video ist password protectedtgeschützt
10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
You need a password to watch this video
You need a password to watch this vDu brauchst ein Passwort, um dieses Video ansehen zu können
10 days ago
User avatar Atalanttore

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. German
Replace file warning
Replace file warningWarnung beim Ersetzen einer Datei
10 days ago
Browse all translation changes