Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Add filter:html.client.json-ld.result hook d91ce83d3
Chocobozzz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 4813263a2
User avatar ustim authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.de-DE.xlf
Last change March 7, 2023, 4:47 p.m.
Last author Vri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,199 13,531 107,282
Translated 100% 2,199 100% 13,531 100% 107,282
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 75 10% 1,396 16% 17,278
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

100 changes 116 changes 24 changes 47 changes 262 changes 37 changes 180 changes 189 changes 252 changes 12 changes 262 changes 296 changes 133 changes 7 changes 161 changes 27 changes 521 changes 112 changes 71 changes 14 changes 224 changes 0 changes 8 changes 187 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

13,531
Hosted words
2,199
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.
⚠️ Sie habenDu hast mehrere externe Autorisierungs-Plug-ins aktiviert.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

⚠️ Never share your stream key with anyone.
⚠️ Geben Sie Ihrib deinen Stream-Schlüssel niemals an Dritte weiter.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information.
Weitere Informationen finden Sieerhälst du in der <x id="START_LINK"/>Dokumentation<x id="CLOSE_LINK"/>.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Enable users of your instance to stream live.
Ermöglichen Sie den BenNutzern Ihrdeiner Instanz, live zu Livestreamens.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

⚠️ Never share your feed token with anyone.
⚠️ Geben Sie Ihrib deinen Feed-Token niemals an Dritte weiter.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Automatically publish a replay when your live ends
Veröffentlichen Sie automatisch eine Wiederholung, wenn Ihrdeine Live-Übertragung endet
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Hide any content from that user from you.
Verstecken SiBlende alle Inhalte dieses BenNutzers vor Ihnenfür dich aus.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Do you really want to delete this comment?
Woillen Siest du diesen Kommentar wirklich löschen?
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Hide any content from that instance for you.
Alle Inhalte der Instanz für Siedich ausblenden.
2 weeks ago
User avatar vrifox

Translation changed

PeerTube / angular — German

Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?
Möchten Siest du wirklich <x id="PH"/> deinstallieren?
2 weeks ago
Browse all translation changes