Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 35
Albanian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 7
Arabic This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Basque This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Bengali This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Bengali (Bangladesh) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Catalan This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 8 14 9
Chinese (Simplified) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 9
Chinese (Simplified) (zh_HANT-TW) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 25% 182 227 1,588
Chinese (Traditional) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Czech This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 9
Danish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 36% 149 183 1,290
Dutch This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
English (United Kingdom) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 17% 192 238 1,672
English (United States) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Esperanto This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Finnish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 23
French This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
French (France) (fr_FR) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Gaelic This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Galician This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
German This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Greek This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 19
Hebrew This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 86% 33 54 341 10
Hungarian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 3
Indonesian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 6% 228 341 2,319 1
Italian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Japanese This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 99% 2 2 12 1 2
Kabyle This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1 2
Korean This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Lithuanian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 17% 192 238 1,672 1
Lojban This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 9% 212 304 2,084
Norwegian Bokmål This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 7% 216 311 2,130 106
Norwegian Nynorsk This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Occitan This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 9
Persian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Polish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 8
Portuguese (Brazil) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Portuguese (Portugal) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 9
Romanian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 49% 118 187 1,261
Russian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Serbian (cyrillic) This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 98% 4 22 140 18
Slovak This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 17% 194 240 1,686 1
Slovenian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 6% 219 315 2,145
Spanish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 1
Swedish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Thai This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 31% 170 216 1,527 3
Turkish This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Ukrainian This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0
Uyghur This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 0% 235 335 2,276
Vietnamese This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 5
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Disable openapi generation for master too 4d3e611dd
Chocobozzz authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malayalam) fa3bd0491
User avatar v4vachan authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/server.*.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,419 18,386 123,874
Source 248 373 2,503
Translated 81% 10,073 82% 15,173 82% 101,731
Needs editing 1% 11 1% 25 1% 162
Failing checks 1% 189 3% 635 3% 3,990
Strings with suggestions 1% 123 1% 213 1% 1,443
Not translated strings 18% 2,335 17% 3,188 17% 21,981

Quick numbers

18,386
Hosted words
12,419
Hosted strings
81%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+33%
Contributors
-100%
User avatar ustim

Translation changed

PeerTube / serverRussian

2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverChinese (Traditional)

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverChinese (Simplified)

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverVietnamese

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverThai

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverSwedish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverAlbanian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverRussian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverPortuguese (Portugal)

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / serverPortuguese (Brazil)

Resource update 2 weeks ago
Browse all component changes