Framadate @ Framasoft Weblate

Composant	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Framadate CECILL-B	73 %	3 112	16 995	95 758	3 105	63	45	4

Framadate v1.1.x CECILL-B	87 %	892	5 001	28 227	892	1 071	81	0

Home CC-BY-SA-4.0	87 %	51	516	3 168	50	1	1	0

Glossaire Framadate Glossary CECILL-B	66 %	298	298	1 686	298	0	77	0

Vue d’ensemble

Site Web du projet	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Mainteneurs du projet	tcit
Licence associée à cette traduction	CC-BY-SA-4.0 ^Home CECILL-B ^Framadate ^{Framadate v1.1.x} ^{Framadate Glossary}

Il y a 9 heures

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		20 519		104 187		589 227
Source		892		4 523		25 577
Traduit	78 %	16 166	78 %	81 377	78 %	460 388
À vérifier	1 %	8	1 %	34	1 %	216
Lecture seule	2 %	438	2 %	2 257	2 %	12 765
Vérifications en échec	5 %	1 135	7 %	7 451	7 %	42 219
Chaînes avec suggestions	1 %	204	1 %	680	1 %	4 002
Chaînes non traduites	21 %	4 345	21 %	22 776	21 %	128 623

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Juil	Août	Sept	Oct	Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin

Chiffres clefs

104 k

Mots hébergés

20 519

Chaînes hébergées

78 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %

Mots hébergés

+100 %

+1 %

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

+78 %

+100 %

Contributeurs

—

Langue	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Anglais		0	0	0	0	294	0	0

Allemand		0	0	0	0	5	7	0

Arabe	92 %	31	50	290	31	231	0	0

Basque		0	0	0	0	0	0	0

Bengali	6 %	443	2 415	13 738	443	0	0	0

Breton	99 %	4	23	137	4	40	0	3

Catalan		0	0	0	0	3	0	0

Chinois (Simplifié)	90 %	45	737	4 265	45	0	0	0

Croate		0	0	0	0	0	0	0

Danois	9 %	413	2 153	12 178	413	0	26	0

Espagnol		0	0	0	0	4	1	0

Espéranto	48 %	456	2 286	12 934	456	333	48	0

Finnois	19 %	364	1 713	9 713	357	2	0	0

Français	99 %	4	23	137	4	14	1	0

French (France) (fr_FR)	93 %	28	32	175	28	23	0	0

Galicien	96 %	32	51	297	32	27	0	0

Gallois	16 %	396	2 037	11 491	395	0	0	0

Grec	99 %	8	61	387	8	0	18	0

Hongrois	89 %	94	794	4 548	94	32	2	0

Italien	99 %	4	23	137	4	8	6	0

Japonais	18 %	387	2 181	12 261	387	8	0	0

Lituanien	2 %	421	2 059	11 533	421	0	27	0

Néerlandais		0	0	0	0	5	8	0

Norvégien bokmål	14 %	388	1 987	11 126	388	0	0	0

Occitan	97 %	23	23	129	23	4	24	1

Polonais	97 %	10	29	165	10	8	32	0

Portugais (Brésil)		0	0	0	0	0	0	0

Russe	7 %	420	2 218	12 539	420	0	0	0

Serbe (cyrillique)	15 %	382	1 915	10 659	382	0	0	0

Slovaque		0	0	0	0	0	0	0

Suédois		0	0	0	0	0	0	0

Tchèque		0	0	0	0	94	4	0

Aucun Modifications poussées Framadate Home	Modifications poussées Il a y 2 semaines
Aucun Modifications envoyées Framadate Home Breton	Modifications envoyées Il a y 2 semaines
Florent56 Commentaire résolu Framadate Framadate Breton	Commentaire résolu Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction terminée Framadate Home Breton	Traduction terminée Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction ajoutée Framadate Home Breton	Anglais Moderation charter Breton 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Karta habaskaat Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction ajoutée Framadate Home Breton	Anglais Terms of Use Breton 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Termenoù implij Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction modifiée Framadate Home Breton	Anglais ## Limitations @:txt.date has a number of limitations : - a form has a lifetime of {days} days (by default) - after expiration you will have {months} months to extend your survey before it is permanently deleted from our database This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy. Breton 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ## Bevennoù @txt.date en deus un toullad bevennoù : - ur furmskrid a bad {days} a zevezhioù (dre ziouer) - pa vo echu ho po {m~~izioù~~onths} miz evit astenn ho sontadeg a-raok ma vo dilamet da viken eus hon diaz roadennoù Kinniget e vez ar servij-mañ gant ma asantit d’hon divizoù hollek evit an implij, ha gallout a ra bezañ habaskaet hervez hor c’harta habaskaat. Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction ajoutée Framadate Home Breton	Anglais ## Limitations @:txt.date has a number of limitations : - a form has a lifetime of {days} days (by default) - after expiration you will have {months} months to extend your survey before it is permanently deleted from our database This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy. Breton 370 caractères modifiés Traduit ## Bevennoù @txt.date en deus un toullad bevennoù : - ur furmskrid a bad {days} a zevezhioù (dre ziouer) - pa vo echu ho po {mizioù} miz evit astenn ho sontadeg a-raok ma vo dilamet da viken eus hon diaz roadennoù Kinniget e vez ar servij-mañ gant ma asantit d’hon divizoù hollek evit an implij, ha gallout a ra bezañ habaskaet hervez hor c’harta habaskaat. Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction ajoutée Framadate Home Breton	Anglais ### Make sense of your results You can access your submissions online and visualize them as graphs, or export everything to a spreadsheet. Breton 151 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ### Dielfennañ an disoc'hoù Gallout a rit sellet ouzh ar respontoù enlinenn, gwelet anezho e stumm grafikoù, pe ezporzhiañ anezho evit labourat warno. Il a y 2 semaines
Florent56 Traduction ajoutée Framadate Home Breton	Anglais Analyze Breton 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Dielfennañ Il a y 2 semaines

Parcourir les modifications pour tout le projet

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Ajouter
Chaînes traduites dans une certaine langue	`is:translated AND language:en`	Ajouter