Framadate - Polish @ Framasoft Weblate: Error on amount of votes limitation: Value must be an …

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	If you don't want to lose your personalized link, we can send it to you by email.	Jeśli nie chcesz stracić swojego spersonalizowanego linku, możemy wysłać go do Ciebie mailem.
	Please wait %d seconds before we can send an email to you then try again.	Proszę poczekać %d sekund zanim będziemy mogli wysłać do Ciebie wiadomość, a następnie spróbować ponownie.
	REMINDER	PRZYPOMNIENIE
	Send	Wyślij
	The email address is not correct.	Adres e-mail jest nieprawidłowy.
	Your reminder has been successfully sent!	Twoje przypomnienie zostało pomyślnie wysłane!
	Adding vote failed	Nie udało się dodać głosu
	Can't create an empty column.	Nie można utworzyć pustej kolumny.
	Can't create the config.php file in '%s'.	Nie można utworzyć pliku config.php w '%s'.
	Comment failed	Komentarz nie powiódł się
	Cookies are disabled on your browser. They are required to be able to create a poll.	Pliki cookies są wyłączone w Twojej przeglądarce. Są one wymagane, aby można było stworzyć ankietę.
	Enter a name	Wprowadź nazwę
	Enter a name and a comment!	Wpisz imię i nazwisko oraz komentarz!
	Enter a title	Podaj tytuł
	Enter an email address	Podaj adres email
	Error on amount of votes limitation: Value must be an integer greater than 0
	Error!	Błąd!
	Failed to delete all comments	Nie udało się usunąć wszystkich komentarzy
	Failed to delete all votes	Nie udało się usunąć wszystkich głosów
	Failed to delete column	Nie udało się usunąć kolumny
	Failed to delete the comment	Nie udało się usunąć komentarza
	Failed to delete the poll	Nie udało się usunąć ankiety
	Failed to delete the vote!	Nie udało się usunąć głosu!
	Failed to insert the comment!	Nie udało się wstawić komentarza!
	Failed to save poll	Nie udało się zapisać ankiety
	Forbidden!	Zabronione!
	GenericErrorPollCreation	GenericErrorPollCreation
	Identifier is already used	Identyfikator jest już w użyciu
	If you quit now, your changes will be lost.	Jeżeli przerwiesz teraz, Twoje zmiany zostaną utracone.
	JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.	JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce. Jest on wymagany do utworzenia ankiety.
	Missing values	Brakujące wartości

Loading…

Piciok

Suggestion added

English

Polish 56 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

.Error.Error • on • amount • of • votes • limitation: • Value • must • be • an • integer • greater • than • 0

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

po/pl.po, string 108