2. Languages
3. Korean
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	PeerTube/PeerTube — Korean	Quota
	PeerTube/PeerTube — Korean	live
	PeerTube/PeerTube — Korean	permanent live
	PeerTube/PeerTube — Korean	like
	PeerTube/PeerTube — Korean	stream
	joinpeertube/joinpeertube — Korean	federation
	joinpeertube/main — Korean	...
	Mobilizon/Search Index — Korean	%{indexName} - A search engine for Mobilizon events and groups
	Mobilizon/Activity — Korean	%{member} accepted the invitation to join the group.
	Mobilizon/Frontend — Korean	Please do not use it in any real way.
	Mobilizon/Backend — Korean	If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	can't be blank
	joinpeertube/joinpeertube — Korean	PeerTube
	Mobilizon/Search Index — Korean	%{indexName} displays events and groups that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with an event, report it to the administrators on the Mobilizon website where the event is published.
	Mobilizon/Activity — Korean	%{member} rejected the invitation to join the group.
	Mobilizon/Frontend — Korean	A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.
	Mobilizon/Backend — Korean	%{title} by %{creator}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	has already been taken
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{ total } follower Plural %{ total } followers
	Mobilizon/Search Index — Korean	%{numberOfCategories} selected
	Mobilizon/Activity — Korean	%{member} requested to join the group.
	Mobilizon/Frontend — Korean	A validation email was sent to {email}
	Mobilizon/Backend — Korean	Activate my account
	Mobilizon/Backend errors — Korean	is invalid
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{ total } result Plural %{ total } results
	Mobilizon/Search Index — Korean	%{numberOfLanguages} selected
	Mobilizon/Activity — Korean	%{member} was invited by %{profile}.
	Mobilizon/Frontend — Korean	Abandon editing
	Mobilizon/Backend — Korean	Ask the community on Framacolibri
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be accepted
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{total } subscription Plural %{total } subscriptions
	Mobilizon/Search Index — Korean	%{search} - %{indexName}
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} added the member %{member}.
	Mobilizon/Frontend — Korean	About Mobilizon
	Mobilizon/Backend — Korean	Comments
	Mobilizon/Backend errors — Korean	has invalid format
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{total} result found Plural %{total} results found
	Mobilizon/Search Index — Korean	A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} archived the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Frontend — Korean	About this event
	Mobilizon/Backend — Korean	Instructions to reset your password on %{instance}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	has an invalid entry
	Mobilizon/Search Index — Korean	Allow us to detect your position to find nearby events and groups
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} created the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	is reserved
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{total} video Plural %{total} videos
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{totalChannels} channel Plural %{totalChannels} channels
	Mobilizon/Search Index — Korean	Any
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} created the folder %{resource}.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	does not match confirmation
	PeerTube/PeerTube — Korean	144p
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{totalPlaylists} playlist Plural %{totalPlaylists} playlists
	Mobilizon/Search Index — Korean	Any distance
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} created the group %{group}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	is still associated with this entry
	PeerTube/PeerTube — Korean	Your categories
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{totalVideos} video Plural %{totalVideos} videos
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} created the resource %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	are still associated with this entry
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{videosCount} video Plural %{videosCount} videos
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} deleted the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Backend — Korean	New report on Mobilizon instance %{instance}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should be %{count} character(s) Plural should be %{count} character(s)
	joinpeertube/main — Korean	Singular %{videosLength} video Plural %{videosLength} videos
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} deleted the folder %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Go to event page
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should have %{count} item(s) Plural should have %{count} item(s)
	joinpeertube/main — Korean	<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a>
	Mobilizon/Search Index — Korean	Best match
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} deleted the resource %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	New report from %{reporter} on %{instance}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should be at least %{count} character(s) Plural should be at least %{count} character(s)
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} excluded member %{member}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Participation approved
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should have at least %{count} item(s) Plural should have at least %{count} item(s)
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} moved the folder %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Password reset
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should be at most %{count} character(s) Plural should be at most %{count} character(s)
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} moved the resource %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	Singular should have at most %{count} item(s) Plural should have at most %{count} item(s)
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} quit the group.
	Mobilizon/Backend — Korean	You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email.
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be less than %{number}
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} renamed the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Your participation to event %{title} has been approved
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be greater than %{number}
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} renamed the folder from %{old_resource_title} to %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Your participation to event %{title} has been rejected
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be less than or equal to %{number}
	Mobilizon/Search Index — Korean	Category illustrations credits
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} renamed the resource from %{old_resource_title} to %{resource}.
	Mobilizon/Backend — Korean	Event %{title} has been updated
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be greater than or equal to %{number}
	Mobilizon/Activity — Korean	%{profile} replied to the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Frontend — Korean	All the places have already been taken
	Mobilizon/Backend — Korean	New title: %{title}
	Mobilizon/Backend errors — Korean	must be equal to %{number}

• 1 / 30
  / 30