Modifications @ Framasoft Weblate

16 / 16

/ 16

Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Your email address Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 您的電子郵件地址 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Unban user Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 取消封鎖阻擋使用者 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Banned users Chinois (sinogrammes traditionnels) 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~被封鎖~~已阻擋的使用者 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Ban Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 封鎖阻擋 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Policy for sensitive videos Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 敏感影片的政策原則 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Default policy on videos containing sensitive content Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 包含敏感內容的影片的預設政策原則 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 誰管理此站臺？對 NSFW 影片有何政策原則？政治影片呢？等等 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube joinpeertube Glossaire Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) How to Chinois (sinogrammes traditionnels) 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 教程學 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube joinpeertube Glossaire Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Science & Technology Chinois (sinogrammes traditionnels) 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~科學與~~科技 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube joinpeertube Glossaire Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) documentation Chinois (sinogrammes traditionnels) 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 文檔件 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube angular Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Video stream Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés 視訊影片串流 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Processing Chinois (sinogrammes traditionnels) 10 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Processing~~處理中 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube PeerTube Glossaire Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Your categories Chinois (sinogrammes traditionnels) 15 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Your categories~~您的分類 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais {1} seconds Chinois (sinogrammes traditionnels) 7 caractères modifiés Traduction actuelle {1} ~~seconds~~秒 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Cancelled Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Cancelled~~已取消 Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Playlist: {1} Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés ~~Playlist:~~播放清單： {1} Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Playlist: {1} Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés ~~Playlist:~~播放清單： {1} Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube player Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Playlist: {1} Chinois (sinogrammes traditionnels) 9 caractères modifiés ~~Playlist:~~播放清單： {1} Il y a 2 ans
Eeeee Traduction modifiée PeerTube server Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais Playlist: {1} Chinois (sinogrammes traditionnels) 1 caractère modifié 播放清單:： {1} Il y a 2 ans

16 / 16

/ 16

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.