Translation status

1,370 Strings 100% Translate
8,352 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
server This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 Translate
player This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 4 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Revert "Remove oc locale support" 2a39506c7
Chocobozzz authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/angular.*.xlf
Translation file client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
None

Committed changes

PeerTube / angularChinese (Traditional)

Committed changes a week ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

您尚未有任何視頻歷史記錄
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

視頻歷史記錄
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

列出冗餘重複
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

重複視頻冗餘
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

追蹤與冗餘 & 重複
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

我們對追蹤器可以傳送的對等點數量進行了限制
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

您的 IP 是公開的,因此您每次存取網站時,都會有許多的參與者(除了最終網站以外)可以在其連線日誌中看到您的 IP:ISP/路由器/追蹤器/CDN 以及更多。PeerTube 對此相當透明:我們會警告您,如果您想要讓您的 IP 保持隱密,請使用 VPN 或 Tor 瀏覽器。認為從 PeerTube 移除 P2P 就能為您帶來匿名性是沒有道理不理性的。
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

網路的 peer 端點並無法公開存取:因為我們在瀏覽器中使用 WebRTC(<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>使用 WebTorrent 函式庫<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>),這個協定與經典的 BitTorrent 不同。當您在網路瀏覽器中,您就會傳送一個包含您 IP 位置的訊號給追蹤器,其將會隨機選擇其他 peer 端點轉發資訊。看看<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>來取得更多資訊
8 days ago
sotongdj

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Traditional)

其為遠端留言,所以刪除只會在您的實上生效。
8 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,370 8,352 69,346
Translated 100% 1,370 8,352 69,346
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 23, 2020, 3:47 p.m.
Last author David Soh

Activity in last 30 days

Activity in last year