Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Keep increasing storyboard generation ttl a5bdce80f
Chocobozzz authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) dc7cf878a
User avatar ghose authored 6 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
Last change Nov. 28, 2023, 3:14 a.m.
Last author Jeff Huang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,248 13,790 108,713
Translated 100% 2,248 100% 13,790 100% 108,713
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 89 1% 1,253
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

512 changes 45 changes 82 changes 9 changes 45 changes 0 changes 18 changes 154 changes 106 changes 0 changes 36 changes 18 changes 65 changes 129 changes 281 changes 7 changes 20 changes 51 changes 118 changes 64 changes 10 changes 0 changes 53 changes 69 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,790
Hosted words
2,248
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 21 hours ago
User avatar s8321414

Translation completed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 23 hours ago
User avatar s8321414

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Toggle
Toggle切換
23 hours ago
User avatar s8321414

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Toggle autoplay next video
Toggle autoplay next video切換自動播放下一步影片
23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Toggle
Toggle
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Toggle autoplay next video
Toggle autoplay next video
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar s8321414

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Chinese (Traditional)
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration.
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your email檢查您的電子郵件<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration.以驗證您的帳號並完成註冊。
2 weeks ago
Browse all translation changes