Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Add filter:html.client.json-ld.result hook d91ce83d3
Chocobozzz authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 4813263a2
User avatar ustim authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
Last change Feb. 20, 2023, 1:54 a.m.
Last author Jeff Huang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,199 13,531 107,282
Translated 100% 2,199 100% 13,531 100% 107,282
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 72 10% 1,355 15% 16,996
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

103 changes 106 changes 12 changes 36 changes 256 changes 65 changes 155 changes 281 changes 301 changes 20 changes 267 changes 118 changes 138 changes 10 changes 160 changes 53 changes 512 changes 45 changes 82 changes 9 changes 45 changes 0 changes 18 changes 154 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

13,531
Hosted words
2,199
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+66%
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. a month ago
User avatar s8321414

Translation changed

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

You need to be logged in to rate this video.
You need to be logged in to rate this video.您必須登入以對此影片進行評價。
a month ago
User avatar s8321414

Translation changed

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

Server is unavailable. Please retry later.
Server is unavailable. Please retry later.伺服器不可用。請稍後再試。
a month ago
User avatar s8321414

Translation changed

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

Remove the request from the list. The user can register again.
Remove the request from the list. The user can register again.從清單中移除請求。使用者可以再次註冊。
a month ago
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

3 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

The "client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

You need to be logged in to rate this video.
You need to be logged in to rate this video.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Chinese (Traditional)

Server is unavailable. Please retry later.
Server is unavailable. Please retry later.
a month ago
Browse all translation changes