李奕寯 @ Framasoft Weblate

李奕寯

@Eeeee Inscrit le 19 février 2022

1 710 traductions 2 commentaires

Eee14 Eee14

Chinois (sinogrammes traditionnels)

Aucune contribution récente trouvée.

Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Framasoft	67 %	1 926	44 886	306 622	1 797	271	32	9

joinpeertube	42 %	18 702	218 454	1 671 601	15 883	1 395	223	27

Mobilizon	50 %	46 964	308 080	1 953 465	46 469	790	2 452	133

PeerTube	59 %	72 750	469 801	3 875 139	36 840	34 833	486	60

PeerTube Search Index	82 %	658	2 073	15 481	565	158	2	0

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct

Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) If you want to store many videos on your PeerTube instance, you may want to store videos externally using <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>. Chinois (sinogrammes traditionnels) 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 如果您想在 PeerTube 實例上儲存大量影片，那您可能會需要在外部使用<a href="https://docs.joinpeertube.org/~~adm~~maintain/remote-storage" target="_blank">物件儲存器</a>來儲存影片。 Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) PeerTube exists thanks to your donations! Chinois (sinogrammes traditionnels) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 多虧了您大家的捐助，PeerTube 才得以存在！ Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) <strong>What do we find</strong>, on PeerTube? Chinois (sinogrammes traditionnels) 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 在 PeerTube 中，上<strong>~~我們發現了~~能找到什麼</strong>？ Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) I want to administer a PeerTube platform Chinois (sinogrammes traditionnels) 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 我要想管理 PeerTube 平臺 Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Latest Chrome version on desktop Chinois (sinogrammes traditionnels) 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 最新的 Chrome 桌面版 Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) on Chinois (sinogrammes traditionnels) 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 於發布日期 Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Firefox 78+ on desktop Chinois (sinogrammes traditionnels) 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 桌面版 Firefox 78 ~~以上的桌面版~~+ Il y a un an
Eeeee Traduction ajoutée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Safari 12.4+ on iOS Chinois (sinogrammes traditionnels) 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit iOS 上的 Safari 12.4+ Il y a un an
Eeeee Traduction modifiée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Firefox 78+ on desktop Chinois (sinogrammes traditionnels) 11 caractères modifiés Traduit ~~桌面版~~ Firefox 78+ 以上的桌面版 Il y a un an
Eeeee Traduction ajoutée joinpeertube main Chinois (sinogrammes traditionnels)	Anglais (États-Unis) Latest Firefox on mobile Chinois (sinogrammes traditionnels) 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 最新的 Firefox 行動版 Il y a un an

Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.