Avatar de l’utilisateur

Александр

@ustim Inscrit le 13 mars 2020

2 432 traductions 1 suggestion 1 commentaire

Russe

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube/angular — Russe AGPL-3.0 99 % 4 4 35 0 5 2 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
joinpeertube 40 % 18 764 217 816 1 666 132 16 029 1 383 75 23
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
Файлы <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Original file removed.
Original file removedИсходный файл удален.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Delete original file
Delete original fileУдалить исходный файл
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Are you sure you want to delete the original file of this video?
Are you sure you want to delete the original file of this videoВы уверены, что хотите удалить исходный файл этого видео?
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
This option is visible only to you
Эта опция видна только вам
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
Обычно это происходит в течение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
Модераторы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> будут должны одобрить вашу заявку на регистрацию после того, как вы заполните форму.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verifiedВаш адрес электронной почты не может быть использован в RSS-лентах подкастов, поскольку он еще не был подтвержден.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
Send a message to the admins/moderatorsОтправьте сообщение администраторам/модераторам (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
Send a message to the reporterОтправьте сообщение репортеру (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
Il a y 3 semaines
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur