Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix chapters tests f51bafb3f
Chocobozzz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Icelandic) 1852d93d6
User avatar sveinki authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
Last change Nov. 30, 2023, 8:33 a.m.
Last author BGR2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,248 13,790 108,713
Translated 36% 815 23% 3,187 19% 21,296
Needs editing 63% 1,433 76% 10,603 80% 87,417
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 56% 1,266 73% 10,191 77% 83,978
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 21 changes 4 changes 6 changes 80 changes 31 changes 0 changes 19 changes 18 changes 36 changes 66 changes 182 changes 4 changes 12 changes 26 changes 62 changes 33 changes 290 changes 0 changes 28 changes 34 changes 13 changes 82 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

13,790
Hosted words
2,248
Hosted strings
36%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Changes committed yesterday
User avatar oktay454

Suggestion accepted

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Next
İlerSonraki
yesterday
User avatar oktay454

Contributor joined

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
The "client/src/locale/angular.tr-TR.xlf" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Toggle
Toggle
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Toggle autoplay next video
Toggle autoplay next video
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Changes committed 8 days ago
User avatar bgr2

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Your video was uploaded to your account and is private.
Your video was uploaded to your account and is privateVideonuz hesabınıza eklendi ve gizli.
8 days ago
User avatar bgr2

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this pageAncak ilgili veriler (etiketler, açıklamalar...) kaybolabilir, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?
8 days ago
User avatar bgr2

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turkish
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this pageVideonuz tam olarak daha yüklenmedi,bu sayfadan çıkmak istediginize emin misiniz?
8 days ago
Browse all translation changes