Avatar de l’utilisateur

frama late

@framalate Inscrit le 13 septembre 2020

408 traductions 17 suggestions 4 suggestions en attente 2 commentaires

Italien

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon/Import Service — Italien AGPL-3.0 6 % 102 835 5 583 102 2 2 0
Glossaire Mobilizon/Mobilizon — Italien AGPL-3.0 75 % 1 1 9 1 0 1 0
Mobilizon/Search Index — Italien AGPL-3.0 0 0 0 0 1 3 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 919 314 593 1 994 406 47 089 877 2 427 123
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Le {{day}} de {{startTime}} à {{endTime}}
Il {{day}} dalle ore {{startTime}} alle {{endTime}}
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Le {{day}} de {{startTime}} à {{endTime}}
Il {{day}} dalle ore {{startTime}} alle {{endTime}}
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Pas encore de compte Mobilizon ? Rendez-vous sur {{{mobilizon_org}}} pour trouver une instance à laquelle s'inscrire.
Non hai ancora un account Mobilizon ? Vai su {{{mobilizon_org}}} per trovare un istanza alla quale iscriversi.
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Envoyer
Invia
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Identité fédérée
Identità federata
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Ajouter une nouvelle source
Aggiungi risorsa
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Se connecter à Facebook
Connessione a Facebook
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Suggestion ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
Salut, essayez de {{{loggingInWithMobilizon}}}
Ciao, prova con {{{loggingInWithMobilizon}}}
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Suggestion ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
vous connecter avec Mobilizon
connettersi con Mobilizon
Il y a 11 jours
Avatar de l’utilisateur framalate

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Import Service
  3. Italien
© {{year}} {{{framasoft}}} et les contributeurs de Mobilizon
© {{year}} {{{framasoft}}} e i contributori di Mobilizon
Il y a 11 jours
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur